——里尔克,《杜伊诺哀歌》。
他看着赫斯塔尔目光似乎是期待,然后阿尔巴利诺忽然又垂头看地面眼——他们就站在那些破碎蓝色花瓣和白色绣线菊之间,尖尖船头形状木板正前方。用来象征着“第宗犯罪”该隐就倒在他们面前,苍白身躯就像是铺展开来空白画布。
“你知道,赫斯塔尔,”阿尔巴利诺意味深长地说道,“你现在正站在们两个开端上。”
注:
[1]“病人被囚在船上,无处逃遁。他被送到千支百叉江河或茫茫无际大海上,也就被交送给脱离尘世、不可琢磨命运”:
——米歇尔·福柯,《疯癫与文明》。
躺着受害者们目前还是活着,阿尔巴利诺无疑用他们象征着某些“罪人”——圣经意义上罪人,就如同该隐,人类被逐出伊甸园之后第个杀人犯,世间第桩罪恶——而在另方面,这些人都是与赫斯塔尔今天息息相关、真正罪人。
第桩罪恶,第起犯罪。这艘即将倾覆疯人之舟船头。
由“该隐”开始,到撒旦结束,随着台阶升高,台阶上圣经传说中罪人罪恶也逐渐加重,从谋杀亲人到谋取王国,从崇拜异神到谋杀神子;阶梯最高之处通往教堂铺着洁白桌布祭桌,通往斯特莱德,通往基督十字架,通完三十年前绝望噩梦之中夜晚。向上阶梯绝不象征着通往天国道路——恰恰相反,这是属于赫斯塔尔·阿玛莱特道路。
这道路通向地狱、终末以及最终归宿。
“这很美,对吧?”阿尔巴利诺目光显然直追随着赫斯塔尔视线,在他仔细地打量过这些垂死躯体之后,阿尔巴利诺才用轻松口吻开口,放松到好像他自己不想从对方耳中听到个评价。
[2]该隐种植谷物。
[3]有个妇人把块上磨石抛在亚比米勒头上,打破他头盖骨。这样,神报应亚比米勒向他父亲所行恶事,就是他杀自己兄弟七十个人。
——出自《圣经·士师记》,亚比米勒是圣经中著名恶人,他想要自立为王,并且在俄弗拉杀死自己兄弟七十人。
[4]耶洗别曾霸占过拿伯葡萄园。
[5]“因为美无非是们恰巧能够忍受恐怖之开端,们之所以惊羡它,则因为它宁静得不屑于摧毁们。”
赫斯塔尔微微挑下嘴角,说:“大部分人都会认为这令人感到毛骨悚然。”
“因为美无非是们恰巧能够忍受恐怖之开端,”阿尔巴利诺带着笑意缓慢地回答,“们之所以惊羡它,则因为它宁静得不屑于摧毁们。”
赫斯塔尔沉默会儿,然后忽然说道:“是你为挑选他们。”
“可以这样说,但是最后选择权依然在你。”阿尔巴利诺愉快地回答道,“你可以选择在这里杀死他们、肢解他们,也可以选择放过他们其中某个人或者所有人——你甚至可以选择现在转身离开这里。在某种程度上你是对,如果你不配合,那任何游戏都无法进行下去。”
阿尔巴利诺说着伸出手,赫斯塔尔注意到他不知道从哪里抽出把刀子,现在他正捏着那把刀冷而闪亮刀身,把刀柄递到赫斯塔尔面前。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。