是很可怜人,肖舟想。
“不想睡?”江成远问。
肖舟点点头。
江成远拿书过来,“念给你听?”
肖舟点头,有些期待。他手不方便,肖平嘉拿些书来让他打发时间,但他实在太空,那些书都翻几遍,在江成远那儿资料又不好意思去拿,现在总算有新内容来填补。
吃完,江成远扶肖舟躺下,拿碗筷去洗。肖舟侧头看着江成远进病房里配套卫生间,背对门口,被昏黄灯光照耀着,白衬衣吸收光线,后颈弯折出个优雅弧度,袖子卷起,水流哗哗作响。过会儿出来,手还是湿,到电视柜抽纸巾擦拭。
看着很烟火气,很实在,
肖舟愣愣,“你怎自己做这些?”
江成远说,“阿莫琳家里有事,就让她回去,今天留下。”
肖舟于心不安,“其实不用,个人也没关系。”
糯米鸡食材多,耗时久,短期内做不成,江成远带回只是家常菜。
肖舟说是馋口糯米鸡,无非还是有些想家。
等江成远提着饭盒回来,肖舟就是被那股子食物香气勾醒。他看着江成远把四色小菜摆开,既震惊又不解,“你去过家?”
江成远给他递筷,点点头,“是,你母亲很亲切。”
肖舟皱眉,“你没跟她说住院事吧?”
江成远原本想给他直接翻译过来,但肖舟坚持让他念原文,有段时间没接触全英东西,有些陌生,所以江成远特地念得很慢。
他有副播音员似好嗓子,念英文尤其好听,低沉磁性,好像敲响钢琴低音区排键,看肖舟没听懂,有疑惑,就停下来给他用中文再说遍。
故事很俗套,是麻雀变凤凰老套路,个血统高贵王室成员爱上贫穷卖花姑娘。不是什名著,是打发时间爱情小说。
因为要边听边翻译,肖舟听得格外认真。视线没处放,有时就直看着江成远念诵时嘴唇。偶尔看他搭在书封上手指,也看他半垂睫毛。
书里王子在倾吐爱意,用无数华丽曼
“没事。”江成远低头回手机上几条消息,在病房里扫圈,看到阿莫琳留下打发时间几本小说,都是全英,他拿起来看两页,是爱情小说。
肖舟刚刚睡饱,没什倦意。看到江成远在看阿莫琳书,忍不住问,“这是什书?问她,她都不怎理。”
江成远摇摇头,“她不会说话,但都能听懂。”
肖舟没想到阿莫琳会没法说话,“她在你这儿很久吗?”
江成远说,“有几年。是被人骗来,嗓子在偷渡时候被人弄哑,后来从夫家逃出来,直辗转各种人家做帮佣。看她勤快老实,就直留着。”
“没,像这不知分寸人吗?”
肖舟眉头仍皱着,“那她怎会让你带菜来?”
江成远笑笑,“说你太忙,还没吃晚饭,她就准备让带给你。你记得给她打个电话,你这几天没联系她,她很担心。”
肖舟诧异地听江成远说,感觉自己像在做梦,他短短睡觉,江成远竟然这样熟稔地谈起自己母亲。
肖舟拿起筷子,试探着吃口土豆丝,酸辣味道唤起熟悉味蕾,还热乎着,好吃是好吃,却有些古怪。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。