LouisLi李路作者系比亚迪大股东
20多年前，作为
名年轻
学生只身来到美国，
怎
也没有想到后来竟然从事
投资行业，更没有想到由于种种机缘巧合有幸结识当代投资大师查理?芒格先生。2004年，芒格先生成为投资合伙人，自此就成为终生良师益友。这样机遇恐怕是过去做梦也不敢想。
像全世界成千上万巴菲特/芒格崇拜者样，两位老师教导，伯克希尔?哈撒韦公司神奇业绩，对个人投资事业起到塑造式影响。这些年受益于芒格恩师近距离言传身教，又让更为深刻地体会到他思想博大精深。直以来，都希望将这些学习心得与更多同道分享。彼得?考夫曼这本书是这方面最好努力。彼得是查理多年朋友，他本人又是极其优秀企业家、“职业书虫”。由他编辑《穷查理宝典》最为全面地囊括查理思想精华。彼得既是好友，又是投资合伙人，所以直都很关注这本书整个出版过程。2005年本书第版问世时，如获至宝，反复研读，每读次都有新收获。那时就想把这本书认真地翻译介绍给中国读者。不想这个愿望又过五年才得以实现。2009年，查理85岁。经位朋友提醒，意识到把这本书翻译成中文应该是对恩师最好报答，同时也完成多年来希望与同胞分享芒格智慧心愿。
现在这本书即将出版，也想在此奉献个人学习、实践芒格思想与人格心路历程、心得体会，以配合读者更好地领会本书所包含智慧。
第次接触巴菲特／芒格价值投资体系可以追溯到20年前。那时刚到美国，举目无亲，文化不熟，语言不通。侥幸进入哥伦比亚大学就读本科，立刻便面临学费、生活费昂贵问题。虽然有些奖学金也可以贷款，然而对个身无分文学生而言，那笔贷款是个天文数字，不知何时才能还清，对前途片迷茫焦虑。相信很多来美国读书中国学生，尤其是要靠借债和打工支付学费和生活费学生都有过这种经历。
由于在上世纪七八十年代中国长大，那时对经商几乎没有概念。在那个年代，商业在中国还不是很要紧事。天，位同学告诉：“你要是想解在美国怎能赚钱，商学院有个演讲定要去听。”那个演讲人名字有点怪，叫巴菲特（Buffett），很像“自助餐”（Buffet）意思。听这个名字蛮有趣，就去。那时巴菲特还不像今天这出名，去人不多，但那次演讲于而言却是次醍醐灌顶经历。
巴菲特讲是如何在股市投资。在此之前，股市在头脑里印象还停留在曹禺话剧《日出》里所描绘1930年代上海十里洋场，充满狡诈、运气与血腥。然而这位据说在股市上赚很多钱成功美国商人看上去却显然是个好人，友善而聪明，颇有些学究气，同想像中那些冷酷无情、投机钻营商人完全不同。
巴菲特演讲措辞简洁、条理清晰、内容可信。个多钟头演讲把股票市场道理说得清晰明。巴菲特说，股票本质上是公司部分所有权，股票价格
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
