“公寓住着还行？”
“太舒服
，”苏昂笑道，“简直要鼓起勇气才能出门。”
“你知道吗，苏小姐？”梅风情万种地把马尾拨向
边，露出修长
脖颈，“
接待过很多客人，但和你特别有缘。”
她俩不约而同地看眼艾伦。梅用她啤酒瓶和苏昂
红。和几乎所有ladyboy样，她喜欢性感,bao露衣着——极细极高鞋跟，黑色露背长裙，除关键部位，其余全是透明薄纱，走起路来春光无限。但她眼神很活泼，泄露她年轻。她在大笑之前总是先露出惊讶表情，就好像对别人会开玩笑这件事感到吃惊。
Nut开口说话，是普通女中音。唯不和谐只是那个阴影般喉结，苏昂听说它可以通过手术来消除，但通常是变性过程中很后面步骤。刚才她已在Nana里看到无数ladyboy，恐怕比大多数人生中看过还要多。有些只是把自己打扮成女人，另些则已脱胎换骨，足以令真正女性自惭形秽。
不过，她无法不注意到她们身上有时有种让人不大舒服东西——眼里某种浮夸和冷酷，抑或是臀部曲线。臀部，苏昂认为，应当要
女性化，要男性化，而不是介于二者之间。她们所唤起兴奋大概来自那种混淆不清、边界模糊神秘感吧，苏昂想。光是看着她们她都觉得自己好像在晕船。
人们常说东京就像《银翼杀手》中洛杉矶（“天使之城”），但她觉得曼谷才更符合电影中设定。想想看，临近午夜素坤逸路上，坐在夜市摊位、大排档、按摩店、色情酒吧和货车后厢改造成小酒摊之间，与泰国妓女、俄罗斯黑帮和ladyboy喝上杯，看着街道上霓虹灯、没有窗户公交车、慵懒衰败与*秽夜生活……更巧是，曼谷名字也是“天使之城”。
很长段时间里，她只是兀自迷失在这幅超现实画面中，看着她们三个聊得热火朝天。Nut英语没有时态也没有章法，但词汇量颇大，沟通不成问题。她说，自己今年20岁，来自泰北农村，现在在go-gobar工作，也会出台跟客人过夜，最低4000泰铢次。选择这行，是为攒钱做变性手术。
“没有任何其他机会，也没怎受过教育，”她丝毫不带自怜地说，不断用手指梳理着长发，“而且也很少考虑将来事。”
Nut告诉艾伦，她很小就开始偷穿妈妈和姐姐裙子，把泥灰抹在睫毛上充当睫毛膏。她第次变装实验在稻田里进行，“kwai”是唯见证者。那时她就已知道自己不是个真正男孩。
“kwai是谁？”艾伦有点困惑。
“是泰语里‘水牛’啦！”梅哈哈大笑，用手掩着嘴。
自从星巴克匆匆面，这还是苏昂头次与梅重逢。她直觉得梅是个有故事女人，此刻更是以种欣赏眼光观察着她出色社交才能——令两个初相识人很快就卸下心防。她总是笑声不断，以至于有时让你产生幻觉，以为自己说那些话真很有趣。起初，她在艾伦和Nut之间充当翻译和润滑剂，令双方适应彼此语言和节奏。然后，当切进入正轨，她便转向苏昂，开始照顾她情绪。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
