正如约翰所料，克里斯蒂娜对他说
“不”。她得保护自己
家人。
“约翰，你怎
能对
提出这种要求呢？”她说话声音很小，以免孩子们听到她不得不说那番话。孩子们脸紧紧贴在玻璃窗上，试图看清楚约翰抱在怀里东西是什——那是
捆会动法
心。
他还没敲完门，埃米莉·戴维斯便开门。她肯定直等在门背后，等着他来敲门。她穿着条厚厚藏青色羊毛连衣裙，连衣裙扣子直扣到她脖子上，腰部收得很紧。她眼睛外侧线条很柔和，眼皮略有些下垂，看起来没有应该有亲切，反而像是被帘子遮住似。约翰摘下帽子，拿在胸前说话。他很快吸取教训，没有犯同样错误。他把情况从头到尾仔细地解释遍，甚至还提到这是他第次驾驶小汽车。他希望能让她意识到当下情况相当罕见，而且非常紧急。等到他终于住嘴时候，他只觉得口干舌燥，便咽口唾沫，还弄出声音。
“情况就是这样。”他说，“们需要你帮助。”
他说话时候，埃米莉·戴维斯仔细地看着他脸。他说完之后，她朝那辆汽车看去，坐在车上荣格尔斯朝她点点头，像是在鼓励她似。
“你刚才说这孩子是谁？”她问。
“是沃格尔夫妇，也就是弗里茨·沃格尔和格尔达·沃格尔孩子。”他边说着，边点头表示赞同自己回答，“你肯定认识他们，他们跟克罗格店铺有生意来往。弗里茨是个大块头。”他举起手来，比画着弗里茨比他高多少，“格尔达是个可爱女人，头发好像是黑色？已经有三个还是四个孩子，不记得具体有几个，不过她是个好妈妈。”他不住地点着头，希望这表示肯定动作能够帮助她找出他想听到答案。
她深吸口气，双臂交叉放在胸前。然后她微笑起来，笑得很奇怪：“你说你们手上有个德国人小孩需要人来照顾？”
约翰感到阵寒意袭上心头，他试着回忆自己听到那些关于埃米莉·戴维斯传闻。她刚来镇上不久，不过她在这里有亲戚，难道不是吗？他这个人从不听信那些流言蜚语，而现在，他反倒后悔。他回头看看在车里等候着荣格尔斯，心里琢磨着是不是应该由比自己更懂人情世故神父出面敲门。
“呃，是，女士。”他慢慢说道，“沃格尔夫妇都是德国人，这点毋庸置疑，不过他们都是好人。”他重新戴上帽子，然后又摘下来。埃米莉·戴维斯似乎咬着嘴唇内侧看向那辆汽车，神父和孩子还在车上等着。“跟你说，”她说着步迈到门廊上，约翰不得不后退几步，“你赶紧把这个小德国佬从地盘带走。可不希望房子沾上细菌。”说罢，她走进屋里，砰声关上外面那扇门，并从里面上锁。
约翰站在那里，盯着紧闭房门，不确定接下来该做些什。这天已经足够漫长，他已经有好几个礼拜没能睡个好觉，可那孩子还需要帮助，而他则又累又怕。天哪，他觉得眼睛辣辣，他这是在流眼泪吗？想到这儿，他便觉得很愤怒，转过身快步走向汽车旁；他走起路来瘸拐，非常显眼，可这并没有让他速度慢下来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
