28-30（5 / 8）

待意识到自己产生幻觉，只盼到橘园宫酒吧能在露天位上休息会儿。已能在泛着奇丽绿洲之光地平线上望见那些雅座，敢确定，那可绝非幻景。们走向那些坐席，想着能在酒吧好好歇上阵，但渴劲儿却同时加剧起来。对水需求愈烧愈旺，可这也没能抹消当时感受：股无比亢奋情绪正将占据。那是从未有过体验：累得要死，却还和数小时前样生气勃勃，对所有，尤其是与文献展展品相关事物，保持着几无节制热情；确对某些装置作品存有批判，可大体而言，对路所见切都怀抱着极大兴趣。当漫步在这倾覆于先锋艺术、当代艺术抑或随便什艺术中城市，会这样形容心情：十足地幸福。

无疑正是这股热忱催问起皮埃尔·于热展品，这是来卡塞尔之前人就给推荐过位艺术家。

“别错过提诺·赛格尔、皮埃尔·于热和珍妮特·卡迪夫作品。”阿莉西亚·弗拉米斯如是写道。

没过五分钟，们已身处那条通往皮埃尔·于热装置公园小径。据皮姆刚做介绍，这是个难以被归类法国艺术家。不管怎样，这家伙打从开始就在围绕现实与虚构间紧密而朦胧关系发问，也疯狂热爱着那些醉心于艺术表现游戏人。他崇拜达达主义、佩雷克与路易松·博贝特（最后这位最奇怪，是个被他视为达达主义者著名自行车手），事实上，他能为任何让他听着像是放肆想象抑或拥有无尽创造力东西倾倒。他喜欢将真实化为幻象，幻象变为真实，虚实莫辨。皮姆道，于热已有十年时间未曾在美术馆或画廊框架中工作，他躲避着切常规，而他

对方所有话语发表意见，因此有多少句子得不到回应都属正常。

半分钟后，皮姆终于决定说话；她告诉，第二次出去抽烟时，她跟波士顿电话沟通，策展办公室说，其实不用强求，在餐馆待时间可长可短，驻店作家大可以自行选择，万万不能令他们感觉窘迫。

早不说呢，想。可语未发，只是继续往前走。切按部就班才好。不管怎样，们正在远离那中餐馆，这才是当下最重要事。至少那天是不用回地狱去。还有什能比这更令人惬意呢？那股不可见力正在静静推动着。

***

(1)原文为从“Voodoo”（巫毒）演化而来“Goodoo”。

(2)1824年美国陆军为应对哗变问题而在纽约修建监狱，也承担开矿等经营性活动。

30

们平静地在卡哨尔公园中行进，万分确定们已经走好久好久，因为忽往左看，仿佛望见众小人，或独自个，或成双成对，或三五成群，全都浸没在个巨大水杯中。就跟浮沉子似，矮人们会在水中垂直上窜，可不等到达水面就又匆匆下降，在水底稍事歇息后又开始新轮上浮。

很渴，只因们已行走多时，且猜得暂时性精神中暑。事实上，感觉皮姆在对说：那水杯其实是个壮汉，正阻挠着只大鸟起飞，大鸟由批淹死侏儒构成；后者接受罪恶训练，要将雷蒙·鲁塞尔扼死。

嗯好，道。们又继续朝前走。