“你可得帮
这个忙。”迪安说。
黄昏时分，他们在奥利分别
。从上层平台上，迪安看着她拾级而上。她在高处站住。最后
挥手。这架长长
、银光闪闪、座位舒适飞机，是飞往美国喷气式飞机。刹那间，他有种强烈孤独感。他多想登上飞机，坐在她们身边。他不想自己个人朝车走去。好像生活就要从自己身边逃走。
舱门关闭，然后封上。段死般寂静，然后引擎发动起来。她们在里面打开报纸。飞机开始滑动。他想确定妹妹在哪个窗口。可他离飞机太远。面孔个个模糊不清。他看着飞机顺着条长长、仪式感十足路线滑向跑道。飞机掉过身来。开始滑翔。旦到空中，它就宁静地、几乎有点不祥地飞起来，先是毫无预警地斜飞，然后又水平飞翔，沿着看不见航线飞向天空。
他数数那笔钱。三百五十美元，里面几乎没有法郎。他仔细叠好，然后又放回口袋。她答应还会再汇五十美元。
德拉奇沉稳而持久地冲刺着，只有穿过城镇时候才会放慢速度。他毫不疲惫。这次行程好像是最短次。不管经过什
东西他都不减速，往外摆，飞驰掠过，时而上山，时而下坡。最后，他终于到。刚过十点，房屋都已经黑。他像只猫似跑上楼梯，轻轻地敲敲门。她直在等着。
。“你觉得你能借到吗？唐娜怎样？”
“你会还吗？”
“肯定还。”
“根本没法向她张口借二百五十美元。”
“她或许能拿出部分。”迪安说。
“你真没有碰到任何麻烦？”
“没有。真非常需要笔钱，但真没有碰到任何麻烦。如果得不到这笔钱，才会碰到麻烦。”
“那就是真？”
“不是，只是开个玩笑。你瞧，问问唐娜怎样？她会借给你钱，不是吗？”
“想会吧。”她说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
