又有几只风筝飞起来,人们开始三五成群聚在起,手里拿着茶杯,望向天空。
“好吧。”耸耸肩,“看来得个人把它放起来。”
左手拿稳卷轴,放开大约三英尺线。黄色风筝吊在线后摇晃,就在湿草地上面。“最后机会哦。”说。可是索拉博看着两只高高飞在树顶之上风筝。
“好吧,那开始。”撒腿跑开,运动鞋从水洼中溅起阵阵雨水,手里抓着线连着风筝那头,高举在头顶。已经有很久、很多年没这做过,在怀疑自己会不会出洋相。边跑边让卷轴在手里转开,感到线放开时候又割伤右手。风筝在肩膀后面飞起来,飞翔着,旋转着,跑得更快。卷轴迅速旋转,风筝线再次在右掌割开道伤痕。站住,转身,举头,微笑。已经有四分之个世纪没有放过风筝,但刹那之间,又变成十二岁,过去那些感觉统统涌上心头。
感到有人在旁边,眼睛朝下看:是索拉博。他双手深深插在雨衣口袋中,跟在身后。
很大解脱。人们不再问为什他不说话,为什他不和其他小孩玩。而最令人高兴是,他们不再用夸张同情、他们慢慢摇头、他们咋舌、他们“噢,这个可怜小哑巴”来让们窒息。新奇感觉不见,索拉博就像发旧墙纸样融进这个生活环境。
下午,雨晴,铅灰色天空阴云密布,阵寒风吹过公园。更多家庭来到。阿富汗人彼此问候,拥抱,亲吻,交换食物。正在跟那个原来当外科医师人聊天,他说他念八年级时候跟爸爸是同学,索拉雅拉拉衣袖:“阿米尔,看!”
她指着天空。几只风筝高高飞翔,黄色、红色、绿色,点缀在灰色天空上,格外夺目。
“去看看。”索拉雅说,这次她指着个在附近摆摊卖风筝家伙。
买只黄色风筝。试试风筝线,像过去哈桑和经常做那样,用拇指和食指捏着拉开。它被血染红,卖风筝那人微微发笑,报以微笑。
“你想试试吗?”问。他语不发,但把线递给他时候,他手从口袋伸出来,犹疑不决,接过线。转动卷轴把线松开,心跳加速。们静静地并排站着,脖子仰起。
把风筝带到索拉博站着地方,他仍倚着垃圾桶,双手抱在胸前,抬头望着天空。
“你喜欢风筝吗?”举起风筝横轴两端。他眼睛从天空落到身上,看看风筝,又望着。几点雨珠从他头发上滴下来,流下他脸庞。
舔舔食指,将它竖起来。“记得你父亲测风向办法是用他拖鞋踢起尘土,看风将它吹到那儿。他懂得很多这样小技巧。”放低手指说,“西风,想。”
索拉博擦去耳垂上点雨珠,双脚磨地,什也没说。
“有没有跟你说过,你爸爸是瓦兹尔·阿克巴·汗区最棒追风筝人?也许还是全喀布尔最棒?”边说,边将卷轴线头系在风筝中轴圆环上。“邻居小孩都很妒忌他。他追风筝时候从来不用看着天空,大家经常说他追着风筝影子。但他们不知道知道事情,你爸爸不是在追什影子,他只是……知道。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。