“想知道就是这件事。”
有些困惑莫解,但是不管怎说知道现在可以告辞。当同思特里克兰德太太握手告别时候对她说,如果有什事需要做,定为她尽力。她脸上掠过丝笑影。
“非常感谢你。不知道有谁能替做什。”
不好意思向她表示同情,便转过身去同上校告别。上校并没有同握手。
“也要走。如果你从维多利亚路走,跟你同路。”
。不太好意思谈论同自己毫不相干事。那时候还不懂女人种无法摆脱恶习——热衷于同任何个愿意倾听人讨论自己私事。思特里克兰德太太似乎在努力克制着自己。
“人们是不是都在议论这件事啊?”她问。非常吃惊,她竟认为知道她家这件不幸是想当然事。
“刚刚回来。就见到柔斯·瓦特尔芙德个人。”
思特里克兰德太太拍下巴掌。
“她是怎说,把她原话个字不差地告诉。”有点儿踌躇,她却坚持叫讲。“特别想知道她怎谈论这件事。”
“好吧,”说,“咱们起走。”
“你知道别人怎谈论。她这个人说话靠不住,对不对?她说你丈夫把你丢开。”
“就说这些吗?”
不想告诉她柔斯·瓦特尔芙德分手时讲到茶点店女侍那句话。对她扯个谎。
“她说没说他是跟个什人块走?”
“没有。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。