“别胡扯,拉里。当然会欣赏。你知道并不势利。很喜欢会见有趣人。”
“是,穿着夏内尔服装
还有你知道雇个保姆要多少钱?”她脑子里想到连串事情,变得愈来愈激动。“你点不实际。你不懂得你要求是什。年轻。要找乐子。要做别人家都做事情。要参加宴会,参加跳舞会,要打高尔夫球和骑马。要穿好衣服。你可懂得个女孩子不能穿得跟她起那些人样好,是什滋味?拉里,你可知道买你朋友穿厌;日衣服穿,和感到人家可怜你送你件新衣服,是什滋味?甚至于连去家象样理发店做做头发也做不起。不要坐电车和公共汽车到处跑;要有自己汽车。你想,你在图书馆里看书,成天干什?逛马路,看橱窗,还是坐在卢森堡博物馆花园里留心自己孩子不要闯祸?们连朋友都不会有。”
“唉,伊莎贝儿,”他打断她。
“不会是过去来往那些朋友。是啊,艾略特舅舅朋友有时候会看他面子请们次,但是,们去不,因为没有象样衣服穿,而且们不会去,因为们回请不起。不想认识大堆上不台盘、不修边幅人。要生活,拉里。”她突然感到他眼睛里有种神情,虽则盯着她望时永远是那样温柔,但是,带有点好笑。“你觉得愚蠢,是不是?你觉得罗嗦而且蛮不讲理。”
“不,并不。觉得你说这些都很自然。”
他背对着壁炉站着,她站起来,走到他跟前,和他面对面。
“拉里,如果你个铜子没有,可是,找到个收入三千块工作,会毫不迟疑就嫁给你。会替你烧饭,收拾床铺,会不在乎穿什衣服,会什都不在乎,会认为这样非常之有意思,因为知道这只是个时间问题,你总会有钱。可是,现在这样结婚,意味着辈子要过这种肮脏牛马不如生活,什指望都没有。这等于说,要苦挨苦挣辈子。而为什呢?为使你能够成年累月地给你说自己都解决不问题找答案。这太不象话。个人应当工作。他生到世界上来就为这个,他就是这样造福社会。”
“总之,他有责任在芝加哥安顿下来,进亨利?马图林投资公司。你认为劝说朋友买亨利?马图林感兴趣股票,会大大造福社会吗?”
“掮客总是要有,这样养家活口完全没有什不体面,不光彩地方。”
“你把巴黎有般收入人生活形容得塌糊涂。你知道,实际上并不如此。
人们用不着上夏内尔服装店,仍旧可以穿着得很好。而且所有有趣人并不住在凯旋门附近和福煦大道上。事实上,有趣人简直不住在那儿,因为有趣人般钱都不多。在这儿认识不少人,画家,作家,学生,法国人,英国人,美国人,什样式人都有,认为你会觉得这些人比艾略特那些性情毛躁侯爵夫人和目中无人公爵夫人有趣多。你脑筋动得快,而且富于幽默感。听他们面吃晚饭,面针锋相对地谈话,你定很欣赏,尽管喝只是普通葡萄酒,而且你用不着有个男管家和两个手下人伺候你。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。