“这听起来是个好主意。再见,赫伯……谢谢。”
“不客气。尽量安排后天寄到你那里。迪伊也跟你说再见。”
“如果她想倒酒,敢说她定想。”莫特说着,两人笑着挂电话。
他刚把电话放回桌上,幻想又回来。舒特。他用不同声音假扮警察。当然,他孤身人,周围很黑,这是种滋生幻想环境。尽管如此,他还是不相信——至少在他脑海里,他不相信约翰·舒特要是个超自然存在,要是个超级罪犯。如果他是个超自然东西,他肯定会知道莫特·雷尼没有剽窃——至少没有剽窃那篇故事——如果他是个超级罪犯,他就会去抢银行,而不是到缅因州来瞎搞,企图从个写小说赚很多钱作家身上再挤出
你在吹牛,老顽固。
莫特突然感到阵恐惧和惊慌,他几乎叫出声来。同样字眼,同样平淡语调,同样慢吞吞声音。舒特不知怎窃听他电话线,不管莫特想给谁打电话,也不管他拨是什号码,回答他都是约翰·舒特。赫伯·克里克莫尔只是他另个笔名。
“莫特?你还在那儿吗?”
他闭上眼睛。既然赫伯已经不再模仿约翰·韦恩,那就还好。他又只是赫伯,而且直都是。赫伯用那个词,刚才是……
什?
犹豫下,寻找着合适语气,“过去半年左右,直都过得很糟糕。这可能是能改变件事。只是想甩掉那个笨蛋。”
“好吧。”赫伯突然下决心,“会打电话给《埃勒里·奎因推理杂志》玛丽安·贾夫瑞。认识她很长时间。如果让她去问图书室馆长——他们是这称呼那个人,真,他们管那家伙叫馆长……给们寄份九八〇年六月出版杂志,她会这做。能不能说你可能在未来某个时候给他们写篇故事,可以吗?”
“当然可以。”莫特说着在心里想:告诉她说自己会用约翰·舒特这个笔名,他几乎笑出声。
“好。她会让馆长从宾夕法尼亚直接用联邦快递寄给你。只要把杂志完好无损地归还就行,否则你就得去你说那些后院跳蚤市场上找本代替。”
“这切有可能在后天搞定吗?”莫特问。他痛苦地觉得赫伯肯定会认为他光是这问都很疯狂……他定觉得莫特是在小题大做。
只是连串巧合中另个?好吧。当然。没有问题。就站在路边看着这个巧合溜过去。为什不呢?已经看过六七个大大巧合。
“在,赫伯。”莫特说着睁开眼睛,“只是想弄清楚多爱汝。你知道,在算呢?”
“你冒什傻气。”赫伯说,显然很高兴,“你会小心谨慎地处理这件事,对吧?”
“对。”
“那就跟心肝宝贝吃晚餐。”
赫伯说:“认为这是个非常好机会。不能保证,但几乎可以保证。”
“谢谢你,赫伯。”莫特衷心感谢地说,“你太好。”
“哦,糟,女士。”赫伯说着蹩脚地模仿起西部片里约翰·韦恩。他对自己模仿很自豪。
“现在去吃晚餐吧。替吻下德洛丽丝。”
赫伯还处在约翰·韦恩状态:“管它呢。会给她个吻,老顽固。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。