乎泪流满面，但说起话来口齿伶俐：“主人，
向圣母发誓，绝没有辜负你
善意。全心全意敬爱你女儿。全心全意向她求婚。知道配不上她，他们要是送回意大利，就永远也没法回美国
，就永远没法娶凯瑟琳。”
纳佐里尼妻子菲洛蒙娜这时候开口。“别犯浑，”她对矮胖丈夫说，“你知道该怎
做。留下恩佐，让他去长岛和们远亲待在
起，避避风头。”
凯瑟琳在哭。她已经开始发福，不怎漂亮，还长着淡淡胡须。她永远也找不到第二个像恩佐这英俊男人肯娶她，肯带着尊重和爱意抚摸她隐私部位。“愿意去意大利生活，”她朝父亲尖叫道，“要是你不让恩佐留下，就离家出走。”
纳佐里尼凶巴巴地瞥女儿眼。他这个女儿啊，是个“烫手货”。他亲眼见过，恩佐从她背后挤过去，把刚出炉热长棍放进柜台上篮子里，女儿用圆滚滚臀部磨蹭恩佐下体。纳佐里尼下流地想：要是不采取恰当措施，小流氓热长棍就要钻进他女儿烤炉。恩佐必须留在美国，成为美国公民。能安排这种事情，天底下只有个人——教父唐·柯里昂。
上述所有人，还有其他许多人，都收到华美精致请柬，出席定于九四五年八月最后个星期六举行康丝坦齐娅·柯里昂小姐婚礼。新娘父亲唐·维托·柯里昂尽管已经搬进长岛大宅，但从不忘记老朋友和旧邻居。招待宴会将在那幢大宅举办，欢庆仪式会持续整天。毫无疑问，这次社交活动将分外盛大。和日本战争刚刚结束，不必担心战场上儿子。人们正需要场婚礼来显示内心欢乐。
就这样，在那个星期六早晨，唐·柯里昂亲朋好友涌出纽约城，前来表达敬爱之意。他们送来贺礼是塞满米黄色信封现金，而不是支票。每个信封里都有张卡片，标明送礼人身份和他对教父奉献多少敬意。每分敬意教父都当之无愧。
人人向唐·维托·柯里昂求助，希望也从不落空。他不许空头支票，不找借口掩饰懦弱，说什世上还有更强大力量束缚他双手。他不必是你朋友，连你有没有能力报答也无关紧要。不可或缺条件只有个：你，你本人，要承认你对他友谊。满足这个条件，无论求助者多贫穷多卑微，唐·柯里昂都会把他麻烦放在心上。为解决求助者灾难，他不会允许任何事情挡道。报答？友谊而已，以“唐”尊称他，时不时也用更有感情色彩“教父”头衔。偶尔再送点朴素小礼物——加仑家酿葡萄酒，篮为他家圣诞餐桌特别烘制胡椒烤饼——仅仅是为表示尊敬，绝不图利。大家心照不宣，这只是善意姿态，表达你欠他人情，他有权随时请你做点什小事抵债。
今天这个大喜之日，他女儿出嫁日子，唐·维托·柯里昂站在长滩家门口接待宾客，他认识每个人，他信任每个人。很多人多亏唐才过上舒适生活，在这个亲密场合可以当面称呼他“教父”。连庆典上负责招待人也都是朋友。酒保是他老伙计，礼物就是婚宴全部酒水和他本人娴熟技术。侍应生是唐·柯里昂几个儿子朋友
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
