手来迅速又残忍，打得他们鲜血横流，然后抓起来扔进巡逻车。他们将被捕，受控袭警。不过，案子通常要等他们出院才能开始审理。
最后，上头调奈利去联合国大厦地区巡逻，主要原因是他不够尊重分局领导。联合国那些有外交豁免权
家伙把豪华轿车随便停在马路上，根本不在乎警方规定。奈利向分局抱怨，上司叫他别生事，就当没看见好
。
天晚上，乱停车辆堵得条小马路彻底瘫痪。时间已经过午夜，奈利从巡逻车里取出特大号手电筒，把辆辆车挡风玻璃砸得稀烂。就算是高级外交官，想在几天之内修好挡风玻璃也不怎
容易。抗议信雪片般涌入分局，要求惩处这种破坏行径。砸碎挡风玻璃后周，真实情况传到某个人耳中，艾尔伯特·奈利被调往哈莱姆。
不久后个星期天，奈利带着妻子去布鲁克林，探望他孀居姐姐。和所有西西里人样，艾尔伯特·奈利对姐姐有着激烈爱护之情，每几个月总要探望次，看她是不是切都好。姐姐比奈利大很多，儿子已经二十岁，叫托马斯，缺乏父亲指引，活得不怎规矩。他卷入过几起小型争斗，最近变得越来越野。奈利曾经动用过警队里关系，让偷东西小伙子免于起诉。那次他尽量按捺住脾气，警告外甥说：“汤米，你害得
姐姐掉眼泪，得让你走走正道。”这是舅舅对外甥友善忠告，而不是威胁。汤米虽然是布鲁克林这个最凶悍街区上最凶悍孩子，仍旧害怕他艾尔舅舅。
这次看望姐姐时候，汤米星期六很晚才回家，直在房间里睡觉。母亲进去叫醒他，叫他穿上衣服，和舅舅舅妈起吃星期日正餐。汤米粗鲁声音从门缝里传出来：“他妈才不在乎，让睡觉。”他母亲只好回到厨房里，抱歉地笑笑。
于是他们没有管他，自己吃饭。奈利问姐姐，汤米有没有惹来真正麻烦，她摇摇头。
奈利和妻子正准备出门，汤米总算起床。他含含糊糊打个招呼，走进厨房，居然对母亲叫道：“喂，妈妈，给做点东西吃行吗？”但这不是请求，而是娇生惯养孩子在任意支使母亲。
母亲尖声说：“吃饭时候起床就有饭吃，现在才不给你做饭呢。”
这种难堪场面其实不算什，但刚睡醒汤米还有点起床气，犯错误。“唉，去你妈，少他妈唠叨，自己出去吃。”话刚出口，他就后悔。
艾尔舅舅像猫扑耗子似跳到他身上。不但因为他姐姐今天受侮辱，还因为他私下里显然经常和母亲这说话。汤米从不敢在舅舅面前说这种话。今天他实在是疏忽——算他倒霉。
就在两个惊恐女人眼前，艾尔伯特·奈利不慌不忙、冷酷无情地揍外甥顿。刚开始这小子还企图自卫，但很快就放弃，拼命求饶。奈利几个耳光扇得他嘴唇肿胀流血。他抓着这小子脑袋下下地撞墙，拳拳打在肚子上，又把他按倒在地，拿他面门擦地毯。他叫两个女人等等，拖着汤米下楼坐进车里。他在车里吓得汤米屁滚尿流。“要是姐姐再告诉，你用这种语气和她说话，今天这顿打相比之下就会像是小姑娘亲你口，”他说，“要你改邪归正。你上
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
