州北,水牛城,条小街上家小比萨店,生意兴隆。随着午餐时间过去,顾客越来越少,店员从窗口端起盛着剩下几块比萨铁皮托盘,放在砖砌烤炉架子上。他看看炉膛里还在烤片比萨。奶酪还没有开始鼓泡。等他转身面向柜台,招待街上客人,赫然见到个满脸凶相年轻人站在那儿。年轻人说:“给块。”
店员拿起木铲,把块凉比萨放回炉膛里加热。客人没有等在外面,而是推门进店堂。店里这会儿没有客人。店员打开炉门,取出烘热比萨,放在纸碟上端给客人。客人却没有付钱,而是目光灼灼地盯着店员。
“听说你胸口有个漂亮文身,”客人说,“能从你衬衫领口看到最顶上点,能让看个完整吗?”
店员愣住,无法动弹。
“解开衬衫。”客人说。
生,但洛可不知道内情。
迈克尔站在客厅窗口,望着卡洛在林荫道走来走去。黑根端来杯烈性白兰地。迈克尔欣然接受,喝口。黑根在身后轻声说:“迈克,你必须开始行动,是时候。”
迈克尔叹口气:“真希望不是这快,真希望老头子能多活段时间。”
“不会出错,”黑根说,“都没有完全看穿,别人就不用说。你安排得非常妥当。”
迈克尔从窗口转过身。“很大部分是老头子策划,以前真不知道他到底有多精明,不过猜你应该知道。”
店员摇摇头。“没有文身,”他英语口音很重,“有文身是值夜班那位。”
客人哈哈大笑。笑声刺耳而勉强,听让人难受。“别逗,解开衬衫让看看。”
店员开始后退,想绕到炉子另头去。客人手抬过柜台,手里握着枪。他开火。子弹击中店员胸口,掀得他撞在炉子上。客人朝他身体开第二枪,店员跌倒在地。客人绕过货架,弯下腰,扯开衬衫纽扣。胸口满是鲜血,但文身清晰可辨,彼此纠缠男女和刺穿身体匕首。店员无力地抬起条胳膊,像是要保护自己。枪手说:“法布雷奇奥,迈克尔·柯里昂向你问候。”他举起枪,枪口离店员颅骨仅有几英寸,他扣动扳机,然后走出店堂。路边有辆车敞着门在等他,他跳上车,汽车迅速开远。
大门口铸铁廊柱上电话响,洛可·兰坡拿起听筒。对方说:“你包裹准备好。”然后咔嗒声挂断。洛可钻进车里,驶出林荫道。他走琼斯海滩堤道——也就是桑尼·柯里昂遇害那条路——来到旺托火车站停下。另外辆车正在等他,车里有两个人。他们沿着日出公路开十分钟,拐进家汽车旅馆前院。洛可·兰坡把两个人留在车上,自己
“谁比得上他呢?”黑根说,“不过计划非常优美,无懈可击,所以你水平也不差。”
“看到结果再说吧,”迈克尔说,“忒西奥和克莱门扎在林荫道吗?”
黑根点点头。迈克尔口喝掉剩下白兰地。“叫克莱门扎来见。要亲自向他下达指示。连眼都不想见到忒西奥。告诉他,准备半小时后和他起去和巴齐尼会谈。接下来,克莱门扎人会关照他。”
黑根用平淡语气问:“不可能放忒西奥马?”
“不可能。”迈克尔说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。