随她
脚步。
差不多二十年后，他们职业生涯和家庭已然稳定下来，生活富足安逸。当他给自己宝马车加最好汽油、擦拭高尔夫球杆、在孩子们滑雪度假许可上签名时，那些大学时代日子也像褪
色拍立得照片那样逐渐模糊遥远。埃琳娜也变得更加成熟圆滑，当然，她还是会给慈善组织捐钱，给m;主党投票，但多年来郊区生活改变他们两个，他们身上不再有理想主义者锋芒，更不会做出激进举动。虽然他们以前参加过各种抗议、静坐和游行，但现在他们是两座房子、四辆车、
艘小船（停靠在市中心码头）主人，每年冬夏两季都要雇人铲雪和修剪草坪。当然也换过许多管家，现在来他们家干活是最新任，没错，就是厨房里这个礼貌而耐心地等待男主人说完话就快走开，她好继续干活年轻女人。
想起往事，理查德森先生有些腼腆地微笑起来，拿起公文包，走到车库门口时，他停下脚步：“假如在这里工作给你带来什
不便话，请告诉
，们不会介意，保证。”
米娅很快制定张时间表：每天上午八点半到理查德森家，等他们家人都上班或者上学去，她就开始干活，十点钟做完，然后回家搞摄影，下午五点钟回理查德森家准备晚餐。“其实没有必要这样两头跑。”理查德森太太指出，但米娅坚持说，中午是最适合摄影创作时间，实际上，她是想要观察理查德森家人，研究他们在家和不在家两种状态，因为她女儿似乎每天都能从理查德森家学到点儿新东西，比如表示强调句子“真快要死”和动作：甩头发、翻白眼。她不过是个十几岁孩子，米娅遍遍地提醒自己，她只是像其他青少年样，在尝试新鲜事物，可内心深处，米娅警惕性却越来越高。现在每天下午她都会紧盯着珀尔，观察那些把她女儿迷得神魂颠倒理查德森家人；上午时候，她就在大房子里自由地探索。
清扫房间过程中，米娅总是观察得很仔细。她发现崔普数学考试不及格，因为他把撕碎试卷丢进垃圾桶。正在尝试写歌穆迪也会把草稿随处乱扔。她知道理查德森家没人会吃烤焦比萨或者长出黑点香蕉，莱克西喜欢看八卦杂志，而且（根据她书架来判断）也喜欢查尔斯·狄更斯。晚上在书房工作时，理查德森先生喜欢吃奶油夹心太妃糖。总之，每天上午十点，结束个半小时打扫之后，米娅会对理查德森家每个成员干什如指掌。
就是在这种状态下，某天上午九点半，米娅在理查德森家厨房里遇到从二楼下来溜达伊奇。
前天，伊奇刚刚遭到停课处分，理查德森家人虽然被此事吓跳，但并不感到惊讶。据新来那位副校长说，伊奇在校乐队拉琴时候，突然掰断老师琴弓，还把断成两半琴弓砸到老师脸上。尽管受到校方和家长轮番质疑和指责，伊奇始终拒绝解释自己这样做原因。莱克西则认为这是伊奇老毛病：先是无缘无故地惊慌失措，然后无缘无故地发疯，最后也无法接受什教训。与伊奇母亲仓促地见过面后，校长和愤恨不平乐队老师决定让伊奇停课三天。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
