她笑着站立起来。本来以为她要是站起来,个子定会更高,不过体态虽然轻盈,但并不高。她又让想起谁来——是谁呢?却想不起来。
“你还会再来吗?”
“还会再来。不过要花点时间,也许半个钟头,也许整整个钟头。要稍微吩咐你下。你闭上眼睛,小睡片刻。那对你是有必要。”
为她挪出地方。她走出去。她裙子轻轻抚过膝盖。她边走边照着手中非常小面圆镜,扬起眉毛,用小小刷子拍着下巴,在舞厅里消失身影。环视四周。陌生脸庞、抽着烟男人、泼在大理石桌上啤酒、四处不断传来叫声和吼声、隔壁房间舞曲音乐。她吩咐小睡片刻。噢!亲切孩子呀!你明明知道睡眠是比鼬鼠还更容易受到惊吓!却竟然要在这有如年底市集喧闹声中,要面对桌子坐着,要在发出声响啤酒杯之间睡觉!啜着葡萄酒,从口袋里掏出雪茄,寻找火柴,但实际上根本就不想抽烟。把雪茄放在桌子上。她吩咐“闭上眼睛”。那个姑娘为什能够将那样声音、略带深沉温柔声音,变成有如母亲般声音呢?真是太不可思议。还是听那声音所说事情好。刚才已经有过经验。乖乖地闭上眼睛,头倚着墙壁,听着无数剧烈声响在四周剧烈地盘旋着,觉得要在这样地方睡觉想法真是太可笑,微笑。于是决定到大厅入口,去看看跳舞场所——无法不去看美丽少女跳舞——因此脚在椅子下面动动。于是这才第次感觉到经过数个钟头奔跑徘徊后精疲力竭,就坐着没动。那个时候已经遵守着有如母亲般吩咐,怀
全能解。实在滑稽。真是可笑。等等,不要喝得那快!勃艮第葡萄酒是要慢慢品尝,否则会头昏脑涨。孩子,什事情都非告诉你该怎做不可。”
她眼神有如六十岁女家庭教师般,带着严格警告。
“噢!请您那样做,”很满足地恳求她,“任何事情都请告诉。”
“该说什好呢?”
“任何您想说都请说。”
“好,那就说。从个钟头前起就用‘你’叫你,可是你却依然称呼‘您’。你始终动不动就拿出拉丁语啦、希腊语啦之类东西,老是把话说得非常复杂!如果有哪个女孩子用‘你’叫你,要是你不讨厌那个女孩子话,你也应该用‘你’称呼她。这样你得知门小学问吧?还有,半个钟头前就知道你名字叫做哈利。是问你以后才知道。可是你根本就不想知道叫什名字。”
“怎会呢?非常想知道。”
“已经晚步,孩子!下次见面时,你再问好。今天已经不想说。所以现在要去跳舞。”
她做出要站起来样子,心情下子变沉重。担心她走之后,会孤独无依,于是切就又会变得像刚才那样。有如火燃烧起来般,不安和恐怖又立刻出现。啊!能忘记在等待东西吗?情况有些许改变吗?
“等等,”恳求地叫道,“请不要去——不要离开!当然你可以想怎跳舞就怎跳,但不要离开太久。请你再回来,再回来!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。