“任何事情都会因不同情况而改变,贝莱刑警。索拉利世界发生桩谋杀案。”
贝莱嘴唇动动,不由自主地笑下:“可是这并不属于们司法管辖范围,不是吗?”
“他们要求协助。”
“要求们协助?要求地球协助?”贝莱不只迷惑,简直难以置信。外世界向轻视地球这个母星,而且老是以副施惠者姿态出现,它会来要求协助?
“他们要求地球协助?”他再问次。
另外,调职同时也意味着去做项特殊工作。这是件好事,但他所肩负责任却比个普通刑警重大得多,很可能令人感到不舒服。几个月前,贝莱才在纽约市外调查完桩谋杀外世界人案子。如果要他再去做件同样或类似事,他可不会太愉快。
“你能告诉,要去哪里吗?”贝莱问“还有,你能不能说明这个工作性质,以及整件事来龙去脉?”
他想估计下明尼所谓“很远”究竟有多远,明尼似乎是以强调口气在说“很远”这两个字,贝莱不断地问自己,新工作基地在哪里?是加尔各答?悉尼?
接着,他注意到明尼小心翼翼地点上支雪茄。
贝莱想:老天!这家伙似乎很难启齿,副不想讲样子。
边说,边取出烟斗。明尼将雪茄又塞回口袋。
贝莱随即感到后悔。支雪茄总比什都没有好吧?其实他挺喜欢这份见面礼。最近他刚从C五级升到C六级,烟草配额也跟着增加,但他还是觉得不够抽。
“尽管抽!没关系!”明尼说。贝莱小心翼翼地拿出小撮烟草塞进烟斗,明尼像个慈父般在旁耐心等着。
贝莱低头望着烟斗:“长官,还没人跟说,为什会被召到华盛顿来。”
“知道。”明尼微微笑,“现在就告诉你,你暂时改派别职务。”
“这确很不寻常,”明尼承认,“但事实就是如此。他们要求地球派个侦探去查这个案子。这件事是经由最高层次外交途径处理。”
贝莱重重坐下:“为什是?已经四十三岁,不年轻。有太太、有孩子,离不开地球。”
“这不是们决定,警官,他们特别指名要你去。”
“?”
“纽约市警局便衣刑警伊利亚·贝莱,C六级。
明尼吸口雪茄,望着吐出来烟雾说:“司法部暂时调你去索拉利世界出差。”
贝莱愣好会儿,这地名似熟悉又陌生。索拉利世界……索拉利世界……索拉利人?
他站起来,紧张得绷直身子:“你是说,到外世界去?”
明尼没有看他:“是。”
“不可能!”贝莱说,“外世界人不会让地球人到他们那里去。”
“到纽约市外工作?”
“到很远地方工作。”
贝莱抬抬眉毛,副若有所思样子:“长官,所谓暂时是多久?”
“也不太确定。”
贝莱很清楚被调职利益与损失。调到异乡做个暂时过客,他生活待遇会比原来职级所能提供待遇好点。可是从另个方面来看,洁西和他儿子班特莱恐怕不太可能获准和他道去。当然,他们母子两个留在纽约会受到很妥善照顾,但贝莱是个离不开家人,他不喜欢和家人分开。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。