“不用
。”克伦德勒说。
“
检查过那个叫史达琳
女人跟莱克特博士谈话记录，检查过他给她信和你为提供他俩背景资料。”德姆林开始。
克伦德勒显得很不安，梅森说：“德姆林博士是签保密协议。”
“你需要幻灯片时，科德尔会给你打到屏幕上，博士。”玛戈说。
“先讲
点背景材料吧。”德姆林看看笔记，“们知——道汉尼拔·莱克特生在立陶宛，父亲是个伯爵，爵位可以远溯到十世纪；母亲出身于意大利名门，子爵家庭。德国人从苏联撤退时，纳粹装甲部队从公路上炮轰他们在维尔纽斯[119]附近庄园，杀死他父母和大部分仆人。然后孩子们就失踪。孩子共有两个，汉尼拔和他妹妹。他妹妹下落们不知道。要点是，莱克特是个孤儿，跟克拉丽丝·史达琳样。”
“能够起作用，告诉你。”克伦德勒对着咝咝响着黑暗里说，黑暗里是梅森，“十年前你办不到，但是现在她却能够让顾客名单在电脑上流出来，像鹅拉屎样。”他在起坐区灯光下长沙发上挪挪。
克伦德勒可以看见玛戈轮廓被鱼缸光线映衬出来。现在他已习惯于在玛戈面前说粗话，还觉得过瘾。
“玛戈，去把德姆林博士叫来吧。”梅森说。
德姆林博士直等候在外面游戏室大动物玩具之间，梅森可以从录像机上看见他正检查着头绒布长颈鹿，那样子跟维哥特拍摄大卫雕像时很相像。德姆林博士在荧屏上看去比动物玩具小多，仿佛压缩自己，更便于钻进别人儿童时代里去（而不是自己儿童时代）。
在梅森起坐区灯光下看去，这位心理学家身材干瘪，极其清洁，但是头皮起屑，有斑点头皮上有干燥梳头印，表链上有“哲学指导生活”[118]钥匙。他隔着咖啡台对着克伦德勒坐下。他对这屋子似乎很熟悉。
[119]立陶宛首都。
“这些都是告诉你。”梅森不耐烦地说。
“但是，你从这些东西得到结论是什
呢？”德姆林博士问。“提出不是两个孤儿之间同情什，韦尔热先生。这不是同情问题，同情跟这个案子无关，怜悯已被推倒在泥土里流血。听说，孤儿共同经历只不过让莱克特更能理解她，更能达到最终控制她目。这切都是有关控制问题。
“史达琳这个女人儿童时代是在孤儿
[118]美国学校优秀学生荣誉组织。
果盘里盛有水果和干果，靠他这面个苹果上有虫眼，德姆林博士把它转开。玛戈又取对核桃回到她鱼缸边地方去，德姆林博士带着惊讶从眼镜片后面望着她，神态近乎粗野。
“德姆林博士是贝勒大学心理学系系主任。他执掌着韦尔热教席，”梅森告诉克伦德勒，“问过他莱克特博士跟联邦调查局特工史达琳之间是什关系。德姆林博士……”
德姆林坐在座位上望着前方，好像在证人席上。他脸朝向梅森，仿佛朝向陪审团。克伦德勒看得出他那作证专家老练慎重偏袒态度。那是要值两千美元天。
“韦尔热先生对资格当然是解，你需要听听资格介绍吗？”德姆林问。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
