第 54 章（3 / 3）

葱》。

他受到鼓励，又试试莫扎特《降B大调奏鸣曲》。他跟拨弦古钢琴彼此还不够熟，但琴键对他手反应却告诉他，他是会跟它融洽起来。微风吹动，烛影摇曳，莱克特博士在烛光前闭上眼睛，味昂首弹奏着。米莎星星样小手在浴盆上迎风晃动，肥皂泡飘起来。莱克特博士弹到第三乐章时，肥皂泡轻柔地在森林中飘飞，克拉丽丝·史达琳在奔跑，奔跑，脚下是凋落黄叶低语，头上是晃动树叶悄吟；野鹿在她面前惊起，头短角公鹿和两头母鹿蹦过小径，突突地响着，有如心跳。土地突然阴寒刺骨，褴褛人们拽着头带箭小鹿走出树林；小鹿拉扯着绕在它脖子上绳子，人们却只使劲拽绳子，而不愿把受伤鹿扛到宰杀地点去。音乐在血淋淋雪地上哐声停住，莱克特博士双手抓紧琴边，深深地呼吸，深深地呼吸，双手又回到琴键上，猛然敲出个乐句，又加两个乐句，然后突然停止。

[124]亨利八世（1491—1547），英国国王，伊莉莎白世父亲。

们听见丝微弱渐高尖叫从他嘴里发出，随即像刚才琴声样戛然而止。他头垂到琴键上，很久很久。他静静地站起来，离开房间，说不清到黑屋里什地方。切萨佩克海上风强劲起来，鞭挞着烛光，吹得烛泪涔涔滴落，终于熄灭，又从黑暗里拨弦古钢琴琴弦上吹过——有时偶然发出声曲调，有时却是来自往昔细弱惨叫。