他突然间停下来,似乎在侧耳倾听着什。佛罗多这才意识到室内和室外忽然片沉寂。甘道夫蹑手蹑脚走到窗边。接着,他个箭步冲向前,伸出手往窗外抓。外面发出声惊叫,倒楣山姆被抓着耳朵拎起来。
“哼哼
到他全部视线都被遮档,彷佛陷入片火墙中为止。他正思索着传说中末日裂隙和那火山恐怖情景。
“好吧!”甘道夫最后终于说。“你刚刚在想些什?你决定该怎作吗?”
“还没有!”佛罗多这才从黑暗中回过神,惊讶发现现在还没天黑,窗外依旧是阳光普照花园。“再想想,也许已经决定吧。就对你理解,想至少目前,不管它会对造成什样影响,都必须要保有魔戒,并且守护它。”
“不管它会造成什样影响,如果你以这样意念持有它,它将只能缓慢步向邪恶。”
“但愿如此,”佛罗多说。“但也希望您可以尽快找到个更称职守护者。不过,此时对周遭切人事物似乎都带有极大危险。如果要持有魔戒,就不能继续待在这里。定得离开袋底洞,离开夏尔,舍弃现有切远走高飞。”他叹气道。
“如果可能话,还是希望能够让夏尔免于劫难。虽然有时觉得此地居民冥顽不灵,蒙眛无知,只有当世局变动或是恶龙威胁真正临头时,才会让他们清醒过来。但现在不这样想。觉得只要夏尔祥和继续存在着,历险就不会那难以忍受:即使可能再也无法踏入夏尔,但知道有个地方是不随时局改变总是让安心。”
“当然,以前也曾经想过要离开,但在想像中那不过只是个假日,就像比尔博精彩冒险样,可以安详结束。但这次是流放,必须远离危险,却又诱引着它紧追在后。如果要挽救夏尔,这次必须孤身人离开。但觉得好渺小、好不安,甚至可以说是绝望。魔王太强、太恐怖。”
虽然佛罗多没有告诉甘道夫,但当他慷慨激昂表白时,他心中跟随比尔博脚步热情突然间燃烧起来:效法比尔博,甚至是再度和他相见!这念头强烈到克服他恐惧:他几乎想要连帽子也不带就冲出门外,就像比尔博多年以前行径样。
“亲爱佛罗多!”甘道夫如释重负说。“就像之前说样,哈比人真是充满惊奇生物。只要个月,你就可以自认为透彻解它们,但即使再过百年,他们还是会让人大吃惊。即使是你,本来也不期望会有这样答案。比尔博挑选继承人眼光果然不错,只是当初恐怕他没有想到会有这大责任。想你是对。魔戒不可能继续没没无闻隐身在夏尔中,为你自己和别人好,你最好离开这里,不要再用巴金斯这个名字。不管是在夏尔或是在荒野中,这名字都不再安全。现在就帮你取个化名。从现在开始,你就叫做山下先生。”
“但不认为你定要独自前往。如果你可以找到你能够信赖、愿意和你起出生入死、冒险犯难伙伴,你没有理由要单枪匹马冒险。但你必须千万小心!即使是面对最亲密朋友,也不可以掉以轻心!们敌人爪牙遍布,无孔不入。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。