当佛罗多又开始担忧甘道夫时候,已经是深秋。迈入九月以后,甘道夫还是音讯全无。佛罗多生日和搬家日期逐渐逼近,甘道夫依旧全无消息。袋底洞开始忙碌起来。有些佛罗多朋友前来暂住,协助他进行打包工作;佛瑞德加-博格和法哥-波芬当然没有错过;他密友皮聘-图克和梅里-烈酒鹿自然也不会缺席。这伙人把袋底洞几乎翻过来。
九月二十日时,两辆盖上油布车子缓缓驶向
消息给掩盖:佛罗多先生竟然要卖掉袋底洞,而且还已经把它卖给塞克维尔巴金斯家人!
“卖价钱不错,”有人说。“讨价还价很激烈,”另个人说,“罗贝拉大妈手段可不是盖。”(傲梭几年以前就死,不算英年早逝,但却不够长命;才百零二岁而已。)
佛罗多先生卖掉那美丽洞穴原因比该处价格更引人争议。有几个人理论经过巴金斯先生亲自点头和暗示认证:佛罗多财力已经大不如前,他准备要离开哈比屯,在雄鹿地找个安静地方住下来,以后可以常常和烈酒鹿家亲戚往来。“离塞克维尔巴金斯家人越远越好,”有人补充道。但袋底洞中如山财宝传说早已根深蒂固奠基在人们心中,他们实在很难相信这突如其来转变。不管这个理由多合理,他们都会自然想到背后有超乎想像力量在作祟,许多人甚至认为这又是甘道夫邪恶阴谋。虽然他这次到访十分低调,但众人也都已经知道他“躲在袋底洞”内。不过,即使这背后可能有魔法阴谋在作祟,至少有件事情是大家确知:佛罗多-巴金斯要返回雄鹿地。
“是,这个秋天就要搬走,”他说。“梅里-烈酒鹿正在替物色个温暖小洞穴,甚至是间小房子。”
事实上,梅里已经在巴寇伯理外乡间溪谷地买栋小房子。除山姆之外,佛罗多对每个人都声称要真搬进去。往东走计划让他有这个点子,因为雄鹿地本来就靠近夏尔东部边境,而且要他回到小时住地方也蛮合常理。
甘道夫在夏尔整整待两个多月。六月底天晚上,在佛罗多计划终于尘埃落定之后,他突然间宣布自己第二天早必须离开。“希望只是阵子而已,”他说。“但是得去南方边境之外收集些情报。在这边已经荒废许多宝贵时间。”
他声音很轻松,但佛罗多觉得他似乎有些忧郁。“发生什事吗?”他问。
“不算什事,但听说些让人不安消息,必须亲自去看看。如果觉得你应该马上动身,会立刻回来,最少也会送口信给你。在这段时间内,你还是继续照着原订计划行动。但请务必小心提防,特别是关于这枚魔戒!再强调次:千万不要使用它!”
第二天清晨他就离开。“随时可能回来,”他说。“至少会回来参加欢送会。想你这段旅途还是需要陪伴才行。”
在随后日子里,起初佛罗多感到相当担忧,经常担心甘道夫到底听到什消息;但他慢慢也就松懈,夏日温和天气让他忘却烦忧。夏尔极少经历这温和夏天,秋天也很少这富丽。苹果长满枝头、蜂蜜满溢出蜂窝,玉米又高又结实。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。