诚三瞪大眼睛,副恍然大悟表情。
『……原来如此,这儿确会抓海客。不,不样,是漂流到庆国。』
『什意思?』
『每国对待海客方式好像都不同,是到庆国,在那儿拿到户籍。本底子去年之前都在庆国过活,不过大王驾崩之后全国片混乱,住不下去才逃过来。』
阳子想起曾在城里见过难民。
『要怎样才能回去?』
『找过,答案很简单,回不去。』
说完他干笑着。
『能回去早就回去。不过,倘若现在回去会像浦岛太郎吧?』
说完后他丧气地看着阳子。
『那倒是没错。』
阳子平时说只有种语言,听也只有种语言,那为何会出现这种状况呢?
老人表情软化。
『侬不是海客,起码不是寻常海客。』
他说『海客』词不光只是声调,连发音都和阳子听惯不样。
『是吗?这里还住其他客倌哦。』
『会注意要小声点。』
听着门外脚步声越来越远,阳子轻轻松口气。老人用非常冷峻表情看着阳子。
『刚刚侬也懂?』
注意到语言问题阳子点头。
阳子垂下眼睛。到庆国就不会被追缉。继续在巧国到处逃亡和到庆国去看看两相比较,哪个比较安全呢?在她思索时,诚三接着说。
『女人是更先
『侬到底是啥人?』
『……』
『侬和是不样海客。在这个异乡只有个人,从在打仗日本被丢到这个讲话、生活习惯都不懂地方,这些年来无有老婆无有孩子,如假包换孤丁丁个人。』
为何会发生这种事?阳子拼命寻找原因,但是想破头,也无法从至今所见所闻切事物中找到任何线索。
『从个烂透地方,来到另个烂透地方。为啥侬这种因为有们牺牲才能过安稳日子人,连来到这里都是占尽便宜?』(插花:阳子是天命之王,那是别人能比吗?抱怨也没用,你觉悟吧。)
『那……在庆国话,就可以住下来而不必逃亡吗?』
诚三点头。
『说得不错,不过如今不行。因着内战,全国兵荒马乱。住村子被妖魔攻击,死去大半。』
『妖魔?不是因为内战吗?』
『国家动乱必有妖孽,不只有妖魔而已,干旱、洪水、地震,灾祸椿接椿,所以只得逃来。』
『……小姑娘,侬要去哪儿?』
『没有目标。呃,有个问题可以请教下吗?』
『啥事?』
『伯伯,您没有被抓吗?』
『被抓?』
『侬为啥听得懂?』
『不知道。』
『怎磨会不知道?』
『完完全全都不懂,不懂自己为何会来这里、为何自己和伯伯会不样?』
为何连样子都变?阳子心里嘀咕着,边摸摸因为染过而变得硬梆梆头发。
『……懂。』
『刚刚伊讲是这边话。』
『那……说是哪种语言?』
『听到是日本话。』
『可是对方都听得懂啊。』
『不知道!』
阳子叫着,这时门外有人说话。
『客倌,有什事吗?』
老人急忙把手指抵着嘴唇,阳子看着门。
『不好意思,没事。』
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。