圣克拉拉修道院是幢面对大海正方形建筑,共有三层,装着无数扇模样窗子,院子里有条半圆拱长柱廊环绕欧洲蕨,棵苗条海枣树为吸收阳光,长得比楼房平台还高。还有棵参天大树,树枝上垂挂着香子兰爬藤和像辫子似风兰。树底下有座死水塘,周围镶着生锈铁框,被关着赤在那里玩着马戏团走钢丝。
楼房被花园划分为两个不同部分。右边三层住着被活埋女人,那里几乎听不见海边陡壁上波浪声和教规规定时刻祈祷与唱赞歌声音。这部分建筑通过扇内门和小教堂相连,这是为让修道院内院修女可以进入唱经处而不必经过教堂中殿,可以直接到她们能看见别人而别人看不见她们百叶窗后面去听弥撒和唱歌。修道院士所有房间那种行篇律用珍贵木料做成镶板式天花板是由位西班牙手艺人安装。他花半生心血,为是取得安葬在主祭坛帝个墓龛里权利。他在那里和几乎死两个世纪女修道院院长、主教和其他重要人士起,挤在那些大理石板后面。
西埃尔瓦·玛丽亚进修道院时,修道院内修女中共有八十二个西班牙人(她们都有自己佣人)、三十六个来自总督领地豪门望族土生白人。在宣誓过简朴生活、保持沉默、保守贞节后,她们同外界唯联系是偶尔几次到装着透声不透光木条百叶窗会客室去会见亲人。会客室在转门旁,来访照章办事,且有限制,总有个人陪伴,在场监听。
花园左边是学校,各种作坊,那里有众多女手工艺师傅和徒弟。下房也设在那里,包括个烧木柴大炉灶,张剁肉大台子和个烤砚大炉子。深处有个总是积存着洗东西脏水院子,那里住着几家奴隶。最后是马棚、羊栏、垃圾场、果园和蜂房。那里养着和种着为过美好生活所需要切。
在这切后面,在很远很远、被上帝之手贵弃地方,有幢孤零零大楼,它直被用作宗教裁判所监狱达六十八年之久,现在仍然是囚禁误入歧途圣方济各第二会修女地方。西埃尔瓦·玛丽亚就被关在那个被遗忘角落最后个房间里。在她被狗咬伤后已经过九十三天,始终没有出现狂犬病任何症状。
看门人领着西埃尔瓦·玛丽亚走到走廊尽头,碰见个要去厨房新修女,要她把女孩儿带到女修道院院长那里去。新修女觉得个女孩这有气无力,又穿得这好,让她到厨房去忍受那里嘈杂声是不谨慎,便让她坐在花园条石凳上,等会儿再来领她。但是回来时却把她忘。后来有两个析修女从那里经过,对项链和指环发生兴趣,问她是谁。她没有回答。又问她是不是懂西班牙语,结果却像是对个死人说话。“她又聋又哑。”年轻些修女说。“她或许是德国人。”另个修女说。
年轻些修女开始像对待个五官失灵人那样对待她。她解开她那根绕在脖子上辫子,地量它。“几乎有四。”她说。她确信女孩没听见,便开始对她讲粗话,但是西埃尔瓦·玛丽亚用眼睛吓她们。修女盯着她眼睛,对她吐舌头。“你眼睛像魔鬼。”修女对她说
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。