于是，就像在
次神启中那样，比亚米萨尔觉得埃斯科瓦尔是个比想象中更加危险
人，因为他冷静和自制力有着某种超自然因素。“猴子”试图关上他那边门，但是他不知道怎
关，副驾驶员不得不替他关上。在当时激动情绪之下，没有人想起要发出命令。飞行员因为缺乏指令而感到紧张，他问：
“
们起飞吗？”
于是，埃斯科瓦尔显露出
唯点被压抑焦虑迹象。
“当然！”他急忙地命令道，“快点！快点！”
当直升机离开草坪时候，他问比亚米萨尔：“切都很顺利，对吧，医生？”比亚米萨尔没有回头看他，诚实地回答：“切都很完美。”没有更多对话，因为飞行已经结束。直升机掠过树枝，停在监狱足球场上（上面有许多石块和损坏球门）第架直升机旁边。那架直升机在刻钟前到达。从市z.府出发整个行程持续不到十五分钟。
飞行员负责按照“猴子”指示把巴勃罗·埃斯科瓦尔送到监狱。飞机飞行时间很短，飞行高度非常低，仿佛是在给汽车下达指令：沿着第八航线继续行驶，现在向右拐，再往右，再往右，直到那座公园，就是这样。在片树丛后面，在色彩鲜艳热带鲜花中，突然出现座富丽堂皇宅邸。里面配有个完美足球场，在埃尔·波夫拉多川流不息交通中仿佛是张巨大台球桌。
“在那里降落，”“猴子”指示说，“不要关发动机。”
当他们与房子处在同高度时，比亚米萨尔才发现，足球场周围至少有三十名全副武装人员。直升机停在平整草地上，从队伍中分离出大约十五名护卫。他们围着个引人注目男人，紧张地向直升机走去。他长发至肩，胡子很黑、浓密而毛糙，而且长到胸部；他皮肤被荒野中阳光晒得黝黑，他又矮又胖，穿着运动鞋和浅蓝色棉外套。他走动时，步伐轻快，冷静得令人害怕。比亚米萨尔眼就认出他，因为他和他生命中见过所有人都不样。
在用快速有力拥抱向离他最近护卫告别之后，埃斯科瓦尔指示其中两个人从直升机另边登机。他们是穆格雷和奥托，是他最亲近两个人。然后，他全然不顾螺旋桨还在转动，不慌不忙地坐上飞机。坐下前，他首先跟比亚米萨尔打招呼，向他伸出温暖、精心保养手，声音毫无波动地问：
“您好吗？比亚米萨尔医生。”
然而，接下来两段旅程强度更大。舱门打开，埃斯科瓦尔就试图第个下飞机。他发现自己被狱警包围：足有五十名身穿蓝色制服男人。他们很紧张，还有些茫然，还用长管
“您好吗，巴勃罗？”他回答。
接着，埃斯科瓦尔回头给加西亚·埃莱罗斯神甫个亲切微笑，并感谢他所做切。他和两名护卫坐在起，似乎才刚刚意识到“猴子”也在那里。或许，他本来只想让他给比亚米萨尔传达指示，但没想让他登上直升机。
“您确实，”埃斯科瓦尔对他说，“掺和这件事到最后。”
没有人知道这是表扬还是责骂，但他语气是和善。“猴子”就像所有人样疑惑，他摇摇头，笑。
“哎呀，老板！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
