记得个小女孩……
但那如何可能……
曾经是那个小蕾西,
而后某天变成老妇人?
如果上帝想要如此,为何让看到?
香味,到最后部分《重现时光》最后个词“时间”,这本书就是普鲁斯特大脑突触里次无序而详尽漫步。
普鲁斯特发现个无限空间,以及许多不可思议细节、香味、深思、感觉、映象、再造、颜色、物体、名字、表情、情绪……这切都在普鲁斯特两耳之间大脑褶皱里。这就是与们经验相似时间之流:它就在那里,在们内心,在们神经元中过去留下至关重要痕迹里。
关于这件事,普鲁斯特说得再直白不过,他在第卷中写道:“现实只由记忆构成。”而记忆又是痕迹集合,是世界之无序间接产物,是之前写过那个小小方程ΔS≥0产物,这个方程告诉们,世界在过去处于特殊状态,因此已经留下(以及会直留下)痕迹。“特殊”,也许只针对少数子系统而言——包含们系统。
们是故事,被置于眼睛后方二十厘米复杂之地,们是事物混合在起留下痕迹画出线,朝向预测未来事件,朝向熵增方向,在这巨大而混乱宇宙中个相当特殊角落。
这个空间——记忆——与们从不间断预期过程结合在起,构成们把时间感知为时间、把自己感知为自己来源。12想想:在没有空间或物质情况下,们内心很容易想象自身,但如果不存在于时间里,它还能想象自身吗?13
为何他不把这掩藏?
切成谜,深深谜……
至于们所属物理系统,由于它与世界其他部分相互作用奇怪方式,也多亏它允许痕迹存在,以及因为身为物理实体们由记忆和预期组成,时间视角才得以为们开启,就像片狭小却明亮林中空地。14时间开启们通向世界有限通道。15对们这些大脑基本上由记忆和预见构成生物而言,时间就是们与世界相互作用形式——它是们身份来源。16
当然也是们痛苦来源。
佛陀把这点总结为几句箴言,成千上万人都把这作为他们生活基础:生是苦,老是苦,病是苦,死是苦,怨憎会是苦,爱别离是苦,求不得是苦。17这些都是苦,因为们必须失去们所拥有以及所爱。因为切生起必然灭去。使们受苦不在过去或未来,它就在那儿,现在,在们记忆里,在们期待里。们渴望永恒,们忍受着时间流逝,们因时间而受苦。时间即苦。
时间就是这样,们为它着迷,也同样为它困扰。也许同样因为它,你——亲爱读者,兄弟姐妹,才能手执这本书。因为它只不过是世界转瞬即逝结构,世界里发生次短暂涨落,而这足以让们这些由时间构成生物诞生。们存在应该归功于它,它给予们存在这个珍贵礼物,让们可以创造转瞬即逝幻觉——永恒——们所有痛苦根源。
施特劳斯(Strauss)音乐和霍夫曼斯塔尔(Hofmannsthal)诗句用令人难忘优美唱出这点[2]:
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。