饭前经，诅咒对她拿刀叉
姿势、象街上女人似撩开神秘大步走路、穿得象马戏团演员、对待丈夫热情方式、乃至不用头巾遮住胸部就给小孩喂奶等等没完没
指责。当她刚刚按照英国新派做法，邀请人们下午五点来喝茶、吃皇家饼干和花味甜食时候，婆婆唐娜?布兰卡就扬言，反对在她家里用药来代替奶酪巧克力和木薯面包圈儿发汗。连做梦都免不挨骂。
天早晨，费尔米纳说她梦见陌生男人赤身裸体地在宫殿里走来走去，边走边撤及，唐娜?布兰卡涩声涩气地打断她话说：“正经女人不可能做这种梦。”
除始终觉得是寄人篱下之外，还有两件更倒霉事。其是，每天吃茄子，各种做法茄子。唐娜为表示对已故丈夫尊敬，不准改变这习惯，而费尔米钢又拒不食用。她从小就讨厌茄子，在尝茄子味道之前就讨厌，因为她觉得茄子颜色跟毒药似。所不同是，这次她不得不承认，无论如何，在她生活里有点变得对她有利，在她五岁时候，她在吃饭时也说过同样话，她父亲强迫她吃下整整锅为六个人准备茄子。那次，她以为她要死，起先是没完没他呕吐嚼碎茄子，后来又被灌碗罐油，来治她吞下大量茄子可能招致疾病。记忆中，两种东西只是同种泻药，不仅害怕它们味道，而且害怕它们都是毒药，使她把茄子和德油混为谈。在卡萨杜埃罗侯爵府催人呕吐午餐上，她只好移开视线，免得想起程油使她吐得死去活来情景。
另件倒霉事是竖琴。天，善于洞察媳妇肺腑唐娜开口说道：“
不相信正经女人不会弹钢琴。”对这道慈谕，甚至她儿子也想提出异议，因为他童年最贪玩那些年头，就是在钢琴课堂这个牢笼里度过，尽管他长大成人之后曾经感谢让他上钢琴课。他难以想象，年已二十五岁，又是那
种性格妻子，关在钢琴课堂上怎受得。但母亲思准仅仅是，把钢琴换成竖琴，其不近清理理由是，竖琴是天使乐器。于是，从维也纳运来架精美绝伦竖琴，跟黄金做样，能发出金子般声音。后来，场火劫之后，这架钢琴成市博物馆最珍贵文物之，费尔米纳忍受这种无形监禁，试图以最后牺牲来阻止关系恶化。起初，她向位专门从蒙波斯请来教师学琴，十五天后，这位教师猝然长逝，她又跟着培训班乐师学几年，教师嘴里喷出坟墓里气息，使竖琴学生们掩口不迭。
她对自己逆来顺受感到惊讶。虽然在内心深处，在同丈夫调情逗趣或发生龈塘中她都不承认这点，但她还是比自己想象还要更快地适应对新处境既妥协又不满矛盾状态。她曾经有句标榜自己行素口头禅：“刮风时候就让扇子见他妈鬼大吧。”但后来，她方面出于对自己轻而易举地取得优越地位珍惜，方面又担心出丑和横遭讽刺，便决心忍受切，包括羞辱，只希望上帝终有天大发慈悲接唐娜归天。而唐娜则在祈祷中不遗余力地恳求上帝让死神同她见面。
乌尔比诺医生借口处于危机时刻，为自己懦弱自解嘲，甚至没有把心自问，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
