蜜拉
声音颤抖着：“
不会让这些狗杂种赢，不会……”
“们还得生活，妈。拜托。别让他也毁
家庭，别让他毁们大家生活。不会百分之百复原，妈，
切都不可能回到过去，会辈子害怕黑暗，辈子……可是，们总得开始努力过生活。可不想直生活在战争状态。”
“不希望让你觉得，……们没办法……让他们扬长而去……玛雅，是律师，
独斗人是不会有成就。”
当天下午，班杰再度前往赫德镇。在他几乎已经抵达贝斯手排练室时，他收到条短信。他把手机握在掌心，直到它屏幕被汗水浸湿。他要求凯特雅把车子开回去，她想追问为什
，却从他表情里看出，追问是毫无意义。他在森林深处下车，拄着拐杖，直接走向森林中心。没人看过那条短信，没人能够理解那条短信意义。短信里只写着：“到岛上谈谈？”
贝斯手坐在排练室里张小凳子上，没有演奏任何乐器。他手上拿着双冰球鞋，等着个永远不会出现人，等就是好几个小时。
再过两个月，夏天才会来临，但是湖水已经开始从冬眠中醒转，湖面上冰层每天都会多出几道裂痕。如果你站在岸上，岸上仍是片银白，充满光影静谧景象；但是，绿意前奏已经悄然降临各地。新季即将来临，新年即将到来，人生将继续前进，人们终将淡忘切。原因是：有时他们记不得过往，甚至不愿意记得。
凯文坐在块石头上，看着他和班杰那座小岛。过去，那座小岛是他们之间秘密。因此，这里成为他俩唯对彼此毫无保留场所。凯文已经失去他球会，但并没有失去球队。他会为赫德镇冰球协会出赛年，之后他就会接受其中个大型职业球会开出合同，前往北美洲。他会参加NHL选秀会，那些职业球会将对警方调查嗤之以鼻，表示那都是“球场外问题”。他们会稍微问起这件事情，不过他们当然都知道事情经过。总是会出现那种想吸引注意力女生，你得让法院和警方来处理这种事情，这种事情和运动是毫无关系。凯文将会得到自己梦寐以求切。现在，只剩下件事情。
蜜拉回到家时，玛雅正坐在屋前台阶上。蜜拉仍然紧握着同事递给她那张纸条，把它揉成个纸球，活像颗装填好手榴弹。她额头轻轻抵着女儿前额，她们什也没说，因为她们已经听不见任何言语。她们内心呐喊回声早已震耳欲聋。
班杰拖着那条骨折腿走在雪地上，穿越大半个森林。他知道：凯文正希望如此。他希望得到证明：班杰仍然是他，仍然对他忠心耿耿，切都能回到过去。当班杰出现、凝视着自己最要好朋友时，两人都知道：切确能够回到原状。凯文笑逐颜开，拥抱他。
母亲将双手贴在女儿脸颊上，她们擦拭着对方眼睛。
“们还是有办法，们可以要求重新进行审讯，已经联系上位专攻性犯罪律师，们可以聘请他，让他搭飞机过来，们可以……”蜜拉喋喋不休，但玛雅温和地要她安静下来。
“妈，们得放手。你得放手。们不会赢。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
