“听说什
？”
“那你就是还不知道
！老天啊，塔格特小姐，这……
简直不敢相信，到现在都没法相信，可是……噢，老天呀，们该怎办？塔……塔格特大桥毁！”
她瞪着他，僵在原地。
“毁！被炸没！显然是
秒钟之内就被炸没！谁都说不好究竟发生什事——不过，看上去像是……他们认为是X项目那里出什事，而且……看上去像是那些声波，塔格特小姐！方圆百里全都毁！这不可能，绝对不可能，但是那个范围内
所有东西好像都被摧毁！……们得不到任何答复！无论是报纸、电台，还是警察，谁都找不出原因！们还在查，不过从靠近那带地方传来消息是——”他哆嗦下，“只有件事是肯定：大桥没！塔格特小姐，们不知道该怎办才好！”
她冲向办公桌，抓起电话。她手停在半空，随后，她用尽平生最大气力，慢慢地、痛苦地放下手臂，将话筒放回去。她似乎觉得用很久，仿佛她胳膊是在对抗着人身体所不能对抗无形压力——就在这短短若干瞬间里，在这静静无名痛苦之中，她明白十二年前那个晚上弗兰西斯科感受——明白个二十六岁小伙子在同他发动机诀别时心情。
角位置等。”
“好。”
“会儿见，鼻涕虫。”
“会儿见，费斯科。”
没过五分钟，她就回到公寓里卧室，将她晚裙扯下去。她把它往地板上扔，如同是扔掉件她不再为之卖命军队军装。她穿上套深蓝色衣服——想起高尔特话，里面穿件白色高领衫。她收拾好只行李箱和只挎包，将她珠宝首饰放在包内角，其中有她在外面这个世界得到里尔登合金手镯，以及她从山谷里挣来五美元金币。
“塔格特小姐，”总工程师叫道，“们不知道该怎办啊！”
话筒咔嗒声被轻轻地放回到架上。“也不知道。”她回答说。
她知道，过会儿这切就都会结束：她让那个人进步调查后再回来向她汇报——然后直等着他脚步声在楼道内渐渐消失。
最后次走过车站候车厅时候，她望望内特内尔·塔格特雕像——同时也想起她做
离开公寓，将门锁上，尽管她知道自己可能再也不会打开它，但切显得还是如此容易。但她来到办公室时候，却感到片刻难过。没人看到她进来；外间空无人；偌大塔格特大楼似乎异常安静。她停下来看着这间屋子，看着它所经历过去切。然后，她便露出笑容——不，这没那难，她想。她打开保险柜，取出她要拿文件。除内特内尔·塔格特画像和塔格特公司地图外，就再没有她要拿走东西。她拆掉那两个镜框，将画像和地图叠好，塞进她箱子。
正在锁箱子时候，她听见急促脚步声。随着大门下子被推开，总工程师冲进来，他浑身颤抖，面孔扭曲。
“塔格特小姐！”他大叫道，“谢天谢地，塔格特小姐，你在这里啊！们到处在找你！”
她没有回答。她望着他，等着听下文。
“塔格特小姐，你听说没有？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
