“不要这钱。”
“汤姆,”她严厉地说,“你把这钱拿去。听见吗?你不应该叫伤心。”
“你这样做不太合适,”他说。
“想你也许可以到个大都市去。洛杉矶也好。到那儿,人家就不会再找你。”
“唔,”他说,“你听说,妈。日日夜夜个人藏着。你猜心里想着谁?凯西!他谈过许多道理。常常使讨厌。可是现在却想到他所说话,还记得——句句都记得。他说有次,他跑到荒野上去寻找他自己灵魂,他发现并没有什灵魂是属于他自己。他说他觉得自己灵魂不过是个大灵魂小部分。他说荒野不好,因为他那小部分灵魂要是不跟其余在起,变成个整体,那就没有好处。真奇怪,怎还记得这清楚。当初还以为根本没有用心听呢。可是现在明白,个人离开大伙儿,那是不中
“好得很快。”
“过来,汤姆。让摸摸看,靠拢来吧。”他爬到妈身边。在黑暗中,她伸出手去摸到他头,于是她手指往下移,摸到他鼻子,再摸到左颊上。“你结个很厉害疤。你鼻子全歪。”
“这也许是件好事。也许谁也不认得。要是没留下手印,那可真是高兴极。”他又吃起东西来。
“嘘,”她说,“你听!”
“那是风,妈。是风,不要紧。”阵,bao风顺着小河刮过来,刮得树木哗啦啦地响。
家伙,还是热呢。”
妈在黑暗中点也看不见他,但是她却听得出他嚼东西和撕肉声音,也听得出他咽食物声音。
“藏在这地方倒是很好,”他说。
妈不自在地说:“汤姆——露西把你事说出去。”她听见他使劲咽口。
“露西?为什?”
她向他声音那边爬过去。“要再摸摸你,汤姆。这黑,好像瞎眼似。要记着,哪怕是只凭手指摸过几下,手指也是有记性。你非走开不可,汤姆。”
“是呀!开头就想到。”
“们搞得很好,”她说,“偷偷地攒些钱。伸过手来,汤姆。这儿带来七块钱。”
“不能拿你钱,”他说,“有办法混下去。”
“伸过手来,汤姆。你要是不带点钱去,会睡不着觉。也许你得搭公共汽车,或是有什别用场。希望你跑远点,跑出三四百英里以外去。”
“,这不怪她。她跟人家打架,就说她哥哥要把另外那个女孩哥哥打顿。你知道她们那套。后来她就说,她哥哥杀过个人,正在藏着呢。”
汤姆格格地笑。“出这桩事情,老是叫约翰伯伯随时管住他们,可是他总不肯管。不过那种话究竟只是孩子话,妈,没关系。”
“不,并不那简单,”妈说,“那些孩子们会把这话到处说,这来,大人听到又到处说,过不多久,他们就可能找批人来追查这个案子,很可能。汤姆,你现在非走开不可。”
“直就是这说。老是担心有人看见你把东西放在那沟里,那就会引起别人注意。”
“知道。可是总希望你在身边。很替你担心。直没有看见你。现在还是看不见。你脸怎样?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。