“欢迎来到CNN《马克·沃特尼报道》。今天,们请到是火星任务总监文卡特·卡普,他将通过卫星从中国和们连线。卡普博士,谢谢你参加本次节目。”
“很荣幸。”文卡特说。
“卡普博士,请你跟们谈谈太阳神。为什要去中国发射飞行器?为什不在美国发射?”
“赫耳墨斯将不会飞临地球轨道,”文卡特说,“它只是在回火星路上掠过们。另外,它现在速度非常大。们需要助推器不但要能逃离地球引力,还要能达到赫耳墨斯目前速度,只有太阳神推力能满
“是啊,”马丁尼兹说,“猜也是这个原因。”
“等你回家时,你儿子都上幼儿园,他对你毫无印象。”
“知道。”马丁尼兹说。
“要再多等533天才能跟人上床!”
“也是。”他哀怨地说。
***
“跟老爸挥挥手!”玛丽萨对着摄像头摇摇大卫手,“跟老爸挥挥手!”
“他太小,还不知道是怎回事呢。”马丁尼兹说。
“你想想他以后在游乐场上该有多拽吧,”她说,“‘爸爸去过火星,你爸爸干吗?’”
“没错,是很不起。”他表示同意。
“很好,”文卡特说,“助推器和们飞行器联动装置怎样?”
“都检查过,”米奇说,“JPL对所有数据都进行细致检查,天衣无缝。”
“有没有什需要担心,或是持保留意见?”文卡特继续问。
“有。很担心昨晚吃东西,里面很可能有只眼球。”
“敢肯定里面没有眼球。”
情小鬼头。”
“啊,好吧。那沃特尼呢?他曾负责什?”
“他是们植物学家和工程师。你别用过去时来谈论他。”
“工程师?跟斯克提样?”
“差不多,”贝克说,“他负责修东西。”
“这段时间要直担心你。”她继续说。
“是啊,”他说,“很抱歉。”
她深吸口气,“们能挺过去。”
“们能挺过去。”他赞同。
***
玛丽萨继续对着摄像头摇大卫手。大卫却对自己另只手更感兴趣,那只手眼下正相当活跃,捏着自己鼻子呢。
“嗯,”马丁尼兹说,“你气得不行?”
“你看得出来?”玛丽萨问,“还想瞒着呢。”
“们从15岁开始就在起,你生气就知道。”
“你主动延长任务533天。”她说。
“那些工程师们专门给点。”米奇说。
“如果是这样,那里面确实可能有只眼球,”文卡特说,“他们恨你。”
“为什?”
“因为你是个矬人,米奇,”文卡特说,“个烂到家矬人,对每个人来说都是如此。”
“完全理解。只要飞行器能送到赫耳墨斯那儿,杀身成仁也心甘情愿。”
“打赌这对他来说正派上用场。”
“废话,那还用说?”
***
中国人为美国来客安排间狭小会客厅作为办公室。即便如此,按照酒泉标准,这也很奢侈。文卡特正埋头对付堆预算表格,米奇走进来。
“他们真是帮怪人,这些中国技术宅,”米奇瘫倒在椅子上说道,“但是他们助推器做得真不错。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。