“这正是
需要你
地方，”加姆说，“不是吗？”
“明白。”约翰尼说着走进厨房，把杯子里酒倒回酒瓶里，转而看
看苏格兰威士忌。
“你准备怎
助
臂之力？”阿方斯·加姆问道。
约翰尼说：“觉得们最好办法，也是唯办法，就是设法用路易斯死来博得人们同情。看过悼念他人写悼词。很感人，阿方斯。每天来悼念他人络绎不绝。他活着时候，很多人都怕他，怕他权势。现在，他们不用怕他，他已经不在这世上，所以那些让人恐惧元素——”
这时，加姆打断他。“但是约翰尼，他还赖在这世上。问题就在这儿。你也知道，电话和电视里那些乱七八糟东西——就是他！”
加姆干巴巴地笑笑，说：“想喝杯吗？”他从客厅走到厨房。“苏格兰威士忌，还是波旁威士忌？”
“波旁吧。”约翰尼说。
“你怎看那个女孩，路易斯孙女？”
“觉得她不错。”他说。这确是他心里话。
“即便她神经兮兮，而且还吸d，蹲过监狱，现在又开始狂热地信教？”
。没有信心，只想逃得越远越好。”
约翰尼立马说道：“能理解你心情。”
“路易斯以前从不这样，”加姆哀怨地说道，“他现在唠唠叨叨。即便他真能帮赢得大选……这真是想要吗？累，贝尔富特先生。非常疲倦。”然后他不做声。
“如果你想让给你打气，”约翰尼说，“那你找错人。”事实上，电话和电视也对他产生同样影响。他现在提不起点劲来鼓励加姆。
“但你是专门做公关，”加姆说，“难道不应该在士气最低落时候让大家重拾信心吗？贝尔富特，快来说服，然后才能去说服整个世界。”说着他从口袋里掏出张折叠起来电报。“这就是那天路易斯发来。显而易见，他能控制电报发射线路，也能控制其他任何媒体。”他把电报递给约翰尼，约翰尼接过去。
“但是其他人不知道。”约翰尼反驳说，“公众都很困惑，就像第个
“是。”约翰尼坚定地说。
“觉得你疯。”加姆端着酒回来，“但同意你观点。她是个好人。实际上，很早就认识她。虽然不知道她怎变成现在这个样子。不是心理学家……但是觉得这可能和路易斯有关。她对他有某种特殊忠诚，单纯而疯狂地效忠于他。在看来，这很感人。”
约翰尼呷口酒，说道：“这波旁酒可真难喝。”
“同感。”加姆做个鬼脸。
“你可得备点好酒招待客人，”约翰尼说，“要不然就别在政界混。”
“路易斯写这封电报时候倒是挺清醒。”约翰尼说。
“这正是担心！他正在快速衰退。等大会召开时候，也就是天之后，他会变成什样子？觉得事情会变得极为糟糕。不想卷进去。”他补充道，“但还是会参加竞选。贝尔富特，你得帮对付路易斯，你就作为们中间人，就像通灵师。”
“那是什意思？”
“上帝和人类之间桥梁。”加姆说。
约翰尼说：“如果你竞选时候用这样字眼，敢保证你定会落选。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
