鹿教授是钢铁学院退休教授,曾经留学海外。因为身体不好,他退休以后未被返聘,转而做名翻译家,翻译著作不仅有冶金方面教材,还有文学著作,是钢铁学院公认英语大家。
涂宪能找来帮忙,也只能是鹿教授这样退休教授,其他老师都有自己工作,每天忙睡觉都没有时间,又怎好意思让人家帮自己改文。
当然,请鹿教授改文不止涂宪个人。进到客厅,他就看到另张熟面孔,打个招呼,两人都低头看起随身携带书籍。
时间宝贵,如何能浪费在无谓聊天中。
发表高水平论文是上级对大学硬性要求,也是大学对教室们硬性要求,外国科学届如何看待中国科学界水平,也是通过中国学者发表论文水平和数量。而就中国目前状态来说,所谓高水平论文,必然是发表在外国期刊上。
“欠就欠。”涂宪咬咬牙,将信件叠好塞到公文包里,出门扶起自行车就往小卖铺去。
到地方,涂宪将身上所有钱都掏出来,总共八块六毛,买两罐午餐肉,剩下钱刚好能买两斤糕点。
涂宪仔细挑外型完整糕点,看着小卖铺女老板用麻纸和麻绳将之利落捆起来,再自己拿出买菜布袋子将之装进去,方才骑车向家属楼去。
现如今,拜访亲朋好友,两斤糕点就是很贵重礼物,普通情况下,即使不空手,提几毛钱苹果也算可以。
肉罐头只有求人办事时候才带,纯肉红烧肉罐头太贵,也不实惠,涂宪就买午餐肉,也是下血本。
钢铁学院尚未成立生物专业就不样,转行做生物就那几个人,到外国期刊发表论文却是个都没有。走在前面,总是有好多优惠。
涂宪搓搓手,心中默念“满天神佛保佑”,方才撕开信封,迫不及待读起来。
涂宪不在收发室里看,就是担心结果不好,或者自己失态。
躲在自己实验室兼办公室里,涂宪可以尽情表达,无论是兴奋失望,还是祈祷姿势。
简短信件全是英文,涂宪磕磕绊绊读下去,接着看到两名审稿人意见:
北京钢铁学院内想在国外
两分钟后,涂宪将车停在家属区车棚里,自己提着布袋子,脸上挂着微笑,穿过小花园,来到35号门牌下,拍响门锁。
“来。”小孩子奔跑声音随即传来,待大门洞开,就见个腿高男孩子,眼巴巴望着涂宪,以及他手里布袋子。
“鹿教授在吗?”涂宪摸摸小孩脑袋,递给他块糖。
男孩儿使劲点头说:“爷爷在家。”
“领去好不好?”涂宪弯腰微笑。
修改行文!
两名审稿人意见虽然致,但他们评价是截然不同。其中名审稿人只是简单说出判断,另人却洋洋洒洒说大段,进而将他论文中几处大表述错误给点出来。
涂宪长出口气,跌坐在椅子上,才发觉背后已经湿透。
“没有立刻通过,修改行文也不错……”涂宪露出笑容,转瞬又有些发愁。
他英文水平极般,写成现在这个样子,已经是找过高人帮忙,再要修改,又要找人家次,等于又要欠下个不小人情。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。