为战争目
而进行，但基本上是
种白日梦，它不能产生成效，但这并不重要。效能，甚至军事效能，都不再需要。在大洋国里，除
思想警察以外，没有任何事情是有效能。这三个超级国家没有个是可以征服，因此，每个国家实际上都是个单独天地，怎
样颠倒黑白、混淆是非，都没有关系。现实仅仅通过日常生活需要才使人感到它压力，那就是吃饭喝水需要，住房穿衣需要，避免误喝毒药或失足掉下高楼等等需要。在生与死之间，在肉体享受和肉体痛苦之间，仍有差别，但是仅此而已。大洋国公民与外界隔绝，与过去隔绝，就象生活在星际人，分不清上下左右。这种国家统治者是绝对统治者，仿佛法老或凯撒。他们可不能让他们统治下人民大批饿死，数目大到对自己不利程度；他们也必须在军事技术上保持同他们敌手样低水平；但是旦达到最低限度，他们就可以随心所欲地歪曲现实。
因此，按以前战争标准来看，现在战争完全是假。这好象是两头反当动物，头上角所顶角度都不会使对方受伤。但是，尽管战争不是真，却不是没有意义。它耗尽剩余消费品，这就能够保持等级社会所需要特殊心理气氛。下文就要说到，战争现在纯粹成内政。过去各国统治集团可能认识到共同利益，因此对战争毁灭性虽然加以限制，但还是互相厮杀，战胜国总是掠夺战败国。而在
们时代里，他们互相根本不厮杀。战争是由国统治集团对自己老百姓进行，战争目不是征服别国领土或保卫本国领土，战争目是保持社会结构不受破坏。因此，“战争”词已名不符实。如果说战争由于持续不断已不复存在，此话可能属实。人类在新石器时代到二十世纪初期之间受到这种特殊压力，现在已经消失，而由种完全不同东西所取代。如果三个超级国家互相不打仗，而同意永远和平相处，互不侵犯对方疆界，效果大概相同。因为在那样情况下，每国家仍是个自给自足天地，永远不会受到外来危险震动。因此真正永久和平同永久战争样。这就是党口号“战争即和平”内在含义，不过大多数党员对此解是很肤浅。
温斯顿暂停下，没有继续读下去。远处不知什地方爆发颗火箭弹。在间没有电幕屋子里个人关起门来读禁书世外桃源之感还没有消失。他与众隔绝和安全感觉里，还有点身体乏意、沙发软意、窗外吹进来微风吻着他面颊痒意。这本书使他神往，或者更确切地说，使他感到安心。应该说，它并没有告诉他什新东西，但这却是吸引他部分原因。它说出他要说话，如果他能够把他零碎思想整理出来话，他也会这说。写这本书人头脑同他头脑样，只是比他要有力得多，系统得多，无畏得多。他觉得，最好书，是把你已经知道东西告诉你书。他刚把书翻回到第章就听到裘莉亚在楼梯上脚步声，他站起来去迎接她。她把棕色工具袋往地上撂，投入他怀抱。他们距上次见面已有个星期。
“搞到那本书，”他们拥
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
