——”他不觉热泪盈眶。个服务员走过,看到他杯中已空,就去拿杜松子酒瓶来。
他端起酒杯,闻下。这玩意儿口比口难喝。但是这已成他所沉溺因素。这是他生命,他死亡,他复活。他靠杜松子酒每晚沉醉如死,他靠杜松子酒每晨清醒过来-他很少在十点以前醒来,醒来时候眼皮都张不开,口渴如焚,背痛欲折,如果不是由于前天晚上在床边放着那瓶酒和茶杯,他是无法从横陈位置上起床。在中午几个小时里,他就面无表情地呆坐着,旁边放着瓶酒,听着电幕。从十五点到打烊,他是栗树咖啡馆常客。没有人再管他在干什,任何警笛都惊动不他,电幕也不再训斥他。有时,大概星期两次,他到真理部间灰尘厚积、为人遗忘办公室里,做些工作,或类似工作事情。他被任命参加个小组委员会下个小组委员会,上面那个小组委员会所属委员会是那些负责处理编纂第十版新话词典时所发生次要问题无数委员会之。
他们要写份叫做临时报告东西,但是写报告究意是什东西,他从来没有弄清楚过。大概同逗点应该放在括号内还是括号外问题有关。小组委员会还有四名委员,都是同他相似人物。他们经常是刚开会就散,个个都坦率地承认,实际上并没有什事情要做。但也有时候他们认真地坐下来工作,象煞有介事地做记录、起草条陈,长得没完没,从来没有结束过。那是因为对于他们要讨论问题究竟是什,引起越来越复杂、深奥争论,在定义上吹毛求疵,漫无边际地扯到题外去,争到后来甚至扬言要请示上级。但是突然之间,他们又泄气,于是就围在桌子旁边坐着,两眼茫然地望着对方,很象雄鸡唱天下白时就销声匿迹鬼魂样。
电幕安静片刻。温斯顿又拍起头来。公报!哦,不是,他们不过是在换放别音乐。他眼帘前就有幅非洲地图。军队调动是幅图表:支黑色箭头垂直向南,支白色箭头横着东进,割断第个箭头尾巴。好象是为取得支持,他抬头看眼画像上那张不动声色脸。不可想象第二个箭头压根儿不存在。
他兴趣又减退。他又喝大口杜松子酒,拣起白色相,走步。将!但是这步显然不对,因为——
他脑海里忽然飘起来个记忆。他看到间烛光照映屋子,有张用白床罩盖着大床,他自已年约十来岁,坐在地板上,摇着个骰子匣,在高兴地大笑。他母亲坐在他对面,也在大笑。
这大概是在她失踪前个月。当时两人情绪已经和解,他忘记难熬肚饿,暂时恢复幼时对她爱恋。他还很清楚地记得那天,大雨如注,雨水在玻璃窗上直泻而下,屋子里太黑,无法看书。两个孩子关在黑暗拥挤屋子里感到极其无聊。温斯顿哼哼卿卿地吵闹着要吃,在屋子里到处翻箱倒罐,把东西东扯西拉,在墙上拳打足踢,闹得隔壁邻居敲墙头抗议,而小那个却不断地号哭。最后,他母亲说。“乖乖地别闹,给你去买个玩具。非常可爱玩具——你会喜欢。说完她就冒雨出门,到附近
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。