“好
，"她深深地抽
口气，"现在可以到沼泽地去。"她只胳臂紧紧搂着哭叫
婴儿，另只手抱着那些珠宝，迅速跑到楼下穿堂里。可是她突然停下来，吓得两腿发软。这屋里多
寂静啊！静得多可怕！他们都离开，只剩下她个人吗？难道谁也没等她会儿？她并没有意思叫他们全都先走，把她单独留在这里。这年月个孤单女人是什都可能碰到，而且北方佬就要来——个微弱声音把她吓跳，她连忙转过身去，看见她那被遗忘孩子蹲在栏杆旁边，两只受惊眼睛瞪得老大老大。他想要说话，可是喉咙颤抖着说不出声。
“站起来，韦德·汉普顿，"她立即命令说。"妈现在不能抱，你起来自己走。“他向她走过来，像只吓坏小动物，然后紧紧抓住宽大裙裾，把脸埋在里面。她能感觉到他两只小手在裙褶里摸索她腿。她开始下楼，但因韦德在后面拉着，每走步都妨碍她，这时她厉声喊道：“放开
，韦德，把手松开，自己走！“可是那孩子反而抓得更紧。
她好不容易走到楼梯脚下，似乎楼下切都迎着她跑上来。所有那些熟悉，珍爱
钱包鼓鼓囊囊，会从脸衣底下鼓起大块，要是北方佬看出来，准会撕开她衣服来搜呀！
“他们要是那样，就宁愿死掉！"她愤怒地想。
楼下片混乱。到处是奔忙脚步声和哭泣声，思嘉即使,bao躁极，也还是希望媚兰能在身边，因为媚兰声音那镇静，而且在她击毙北方佬那天显得那勇敢。媚兰人能顶上三个人。媚兰—-媚兰刚才说什来着？啊，是，那婴儿！
思嘉把抓起钱包，跑过穿堂，向小博睡觉房间奔去。
她把他从矮矮摇床里抱起来，这时他醒，正面挥舞着小拳头面迷迷糊糊地流涎水。
如今她听见苏伦在喊叫：“来呀，卡琳！来呀！们装够。啊，妹妹，快！“后院里是片尖叫声和愤怒抱怨声。
思嘉跑到窗口，看见嬷嬷蹒跚着急匆匆地走过棉花地，两个臂弯底下各夹着只小猪在拼命挣扎。她后面是波克，他也夹着两只小猪，同时推着杰拉尔德在路奔跑。杰拉尔德踉踉跄跄地跨过条条垅沟，手里急匆匆地挥舞着拐杖。
思嘉倚在窗棂上唤道：“把母猪带走！迪尔茜，叫百里茜把它轰出来。你们可以赶着它从地里过嘛！"迪尔茜抬起头来，她那青铜色脸上显得很为难。她围裙里兜里堆银餐具呢。她只得指指房子下面。
“母猪咬百里茜，俺把它关在房子下面。"“那也好，"思嘉心里想。她连忙跑回房里，赶紧把她从北方佬身上搜出来藏在房里金镯子、别针、小相框和杯子取出来。可是藏到哪里去好呢？多不方便啊！要手抱着小博，手抱着那只钱包和这些小玩意儿，她决定先把婴儿放在床上。
婴儿离开她臂弯就哇地哭，这时她忽然想出来个好主意来。要是将东西藏在婴儿尿布里，那不是最好办法吗？她连忙把他翻个身，拉其他衣裳，把钱包塞进他后腰上尿布底下。婴儿经这摆弄，放声大哭起来，可是她不管，急忙用三角布把他两条乱踢腿包好，系紧。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
