个性完美无缺，不过你瞧，他下身受
伤，被
颗开花弹打
，打坏两腿——把它们——把它们，唉，
很讨厌用那个字眼，总之他只能叉开两腿走路。
因此他行走起来非常难看——嗯，可真不体面呢。不明白她为什
要嫁给他。"“姑娘们总得嫁人嘛！"“说真，那倒不定。"皮蒂皱皱眉头，表示异议。“就从没想过。““你看，亲爱，不是说你呀！谁都知道你多惹人爱慕，而且至今还是这样。要不，老法官卡尔顿还常常向你飞媚眼呢，以致——"“唔，思嘉，别说！那个老傻瓜！"皮蒂格格地笑着，情绪又好起来。"不过，无论怎说，范妮是那样可爱，她本该嫁个更好人，而且就不信她真爱上这个汤什姆什。不信她忘达拉斯·麦克卢尔。不过她跟你不样，亲爱，你对心爱查理至今忠贞不渝，要是你想再嫁，可能又嫁过多次。媚兰和时常谈起你为查理守节多坚贞，虽然别人在背地里议论你，说你简直是个没心肝风流女子。"思嘉对于这种不高明恭维漠然置之，只心要诱导皮蒂从个朋友谈到另个朋友，而且始终迫不及待地将谈话绕到瑞德身上。她决不会直截当问起他，何况自己刚到这里。而且那样做可能会引起老太太琢磨些最好不去触动想法。要是瑞德拒绝娶她，不愁没有机会惹起皮蒂对她猜疑呢！
皮蒂姑妈很高兴喋喋不休地说下去，就像个孩子好不容易获得自己听众似。她说在亚特兰大，因为共和党人做许多缺德事，目前局面是可怕。况且这趋势没有尽头，其中最糟糕是他们向穷黑人头脑里灌输思想那种方式。
“亲爱，他们要让黑人投票选举呢！你说世界上还有比这更荒谬事吗？尽管——不明白——反正这样想，彼得大叔比任何个共和党人都更加清醒，也更有礼貌，不过，当然喽，像彼得大叔这样有教养人是不会参加选举。可是，光这种想法本身就把黑人搞得简直昏昏然。何况他们中间有些人是那粗野无礼。天黑以后你在大街上走路是有生命危险，甚至大白天他们也会把姑娘们推掇到路边泥洼里去。而且，如果有位绅士胆敢表示抗议，他们就逮捕他，以致——亲爱，告诉过你没有？巴特船长已经进监狱。"”瑞德·巴特勒？“即使是这个消息，思嘉也要感激不尽，因为皮蒂使她无需亲自提到巴特勒名字就谈起他来。
“是，千真万确！"皮蒂已兴奋得两颊发红，腰也挺得笔直。"他就是因为杀个黑人立即被抓起来。说不定要判处绞刑呢！想想吧，巴特勒船长要被判处绞刑！"思嘉顿时像个泄气皮球，喘不过起来，只是呆呆地盯着这位胖老太太，老太太却因自己讲事产生效果而洋洋自得。
“他们还没有找到充分证据，不过确有人杀这个侮辱白人妇女黑鬼。北方佬感到十分恼火，因为最近有那多气势汹汹黑人被杀。他们在巴特勒船长身上找不到任何证据，可是正如米德大夫说，他们总得搞出个样板。大夫认为如果他们真把他绞死，也是北方佬第桩大好事，不过那样来，就想不通。……想
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
