继续学医
希望，当起承包商来
。手下有
支爱尔兰劳工队伍，他们正在建造个新饭店。思嘉心想像他这个模样怎
会干AE？如此繁重行当来，不过她没有问，只是又次辛酸地意识到：旦为生活所迫，几乎什事都是做得到。
托米和休·埃尔辛还有那个小猴儿似雷内·皮卡德同她站在起谈话，这时椅子和家具已推到墙边，准备跳舞。
休还是八六二年思嘉最后次见到时那个模样，没有什改变。他仍是那个瘦弱和有些神经质孩子，仍然是那绺浅褐色头发覆盖着前额；那双纤细手显得毫无用处，这些她都记得很清楚呢。可是雷内从上次休假回来同梅贝尔·梅里韦瑟结婚以后，模样已变不少。他那双闪烁黑眼睛里仍然有高卢人神采和克里奥尔人对生活热情，不过，尽管他有时开怀大笑，他脸上仍然隐约地流露出某种严峻表情，而这是战争初AE？所没有。而且，他身着显耀义勇军制服时那种傲慢高雅风度现在丧失贻尽啦。
“两颊美如花，双眼绿如玉！"他说着，面亲吻思嘉手并赞赏她脸上胭脂。"还像在义卖会上第次看到你时那样漂亮呀。你还记得吗？
永远也忘不你那只结婚戒指丢到篮子里情形。嘿！那才叫勇敢呢！不过可真没想到你会等那久才得到另只戒指呀！"他狡黠地霎眼睛，用胳臂肘碰碰休肋部。
“也没想到你会卖起馅饼来，雷内·皮卡德，"她说，雷内倒并不因为有人当面揭他这不体面职业而感到羞耻，反而显得高兴，并且拍着休肩膀放声大笑起来。
“说得对！"他大声喊道。"不过，这是岳母梅里韦瑟太太叫干，是这辈子干头桩工作。雷内·皮卡德原本是要拉小提琴，饲养赛马渡过生呀！可是如今推着馅饼车也高高兴兴着呢！岳母大人能让你干任何事情。她本来可以当位将军，好让们打赢这场战争，你说呢，托米？"好吧！思嘉心想。尽管他家族曾经在密西西比河沿岸拥有广袤土地，在新奥尔良也有幢大厦，他竟高兴推着车子卖馅饼！
“要是们岳母也参军，们保准个星期就把北方佬打垮，"托米这样说表示赞同他看法，面偷偷觑着他那位新丈母娘瘦长而威严身影。"们之所有能坚持这久，全亏们背后那些不愿投降过太太们。"“她们决不投降，“休纠正说，脸上流露出自豪而稍带讥讽微笑。"今晚这里没有哪位太太是投降过，无论她们男人在阿波马托克河表现怎样。她们遭遇要比们坏得多。至少们还能在战斗中出出气呀。"“可她们就只有满腔仇恨，"托米补充说。"哎，思嘉，你说是这样？太太们看到自己男人沦落到如此地步，会比们伤心得多。本来休要当法官，雷内要在欧洲国王面前拉小提琴——"他发现雷内要揍他，便便躲开。"而呢，要当大夫，可如今——"“给们时间吧！"雷内喊道。"到那时候会成为南部馅饼王子哩！宝贝休将成为引火柴大王，而你，托米，你会拥有爱尔兰奴隶而不是黑奴。多大变化——多大玩笑啊！还有，思嘉小姐和
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
