绳跟她谈会儿话,有时将马拴在她马车背后,替她赶着车在两个木厂之间巡视番,这些天来,她尽管不想承认但实际上是比过去更容易疲劳,因此也愿意让他这样做,心里还暗暗感激他。他每次都在他们回到城里之前便离开她,可是城里人还是都知道他们相会事情,因此这又给人们提供些新议论资料,在思嘉触犯礼仪那长列条目中也添上新条。
她有时猜想,他们这些相遇难道完全是偶然吗?几个星期过去,随着城里黑人门事紧张气氛不断加剧,他们相遇次数也愈来愈多。不过为什他偏偏在现在她模样最难看时候来找她呢?要是说从前他对她有过什不良企图话,那现在他肯定没有,而且连以前到底有没有,她现在在也开始怀疑。他已经好几个月没有讥讽地提到他们在北方佬监狱中那令人忿怒场面。他再也没有提起艾希礼以及她爱他事,更没有说什他“垂涎她"那类没教养粗话。她想最好还是别没事找岔,不必去要求解释为什他们会经常相遇。最后她认定,瑞德是因为除赌博没有什别可干,而且在亚特兰大又很少有知己,因此打她无非就是为找个说话人而已。
且不管瑞德理由是什,反正思嘉发现他这个伴还是最受欢迎。他总是全神贯注地听她发牢骚,说她怎样失去顾客,怎样放呆帐,约翰逊先生如何欺骗她,以及休多无能,等等。他听说她赚钱,便鼓掌喝采,而弗兰克听只会溺爱地微微笑,皮蒂更是茫然,只能"哎呀"声完事。她明白瑞德定经常在帮她揽生意,因为他很熟悉或认识所有阔绰北方佬和提包党人。但是,他却始终否认自己帮什忙。她解他为人,而且从来也没信任过他,但是只要看见他骑着那匹大黑马沿林荫路转弯过来,她便会高兴得打AE?精神,有点情不自禁。等到他跳进她马车,从她手里接过缰绳,对她说几句俏皮话,她便觉得自己既年轻又快活,又娇媚动人,虽然满怀忧虑,肚子天天大起来,也全不在意。她对他差不多可以无话不谈,不用费尽心儿隐瞒自己动机和自己真实想法,也从未有过觉得无话可说情况,像跟弗兰克在起时候那样——甚至,如果她坦白点话,可以说像跟艾希礼在起。不过,当然,她同艾希礼谈话中有那多东西由于面子关系是不好说出来,因此也就不好多加评论。总之,有个像瑞德这样朋友,使她感到很欣慰,何况目前由于某种无法解释原因,他又决定对她规规矩矩。这非常令人宽慰,因为近来她朋友实在太少。
“瑞德,为什这个城里人都这样卑鄙下流,都这样非议呢?"就在彼得大叔发出最后通牒之后不久她烦躁地这样问他。"他们说得最糟糕人,到底是还是提包党人,都很难说!其实只不过于自己事,又没干过什坏事,而且——"“要说你没干过什坏事,那只是因为你没有碰到机会罢,而且也许他们模模糊糊地也意识到这点。”“唔,请你严肃点吧!他们都把气疯。所干也不过是想弄点钱嘛,而且——"”就因为你所干与别女人所
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。