谅。媚兰很想再生
个孩子，但是米德大夫和方丹大夫都说，如果再生孩子，她就活不成
。但她又不肯完全听从命运
摆布，所以就大部分时间和思嘉待在起，借以体验怀孕乐趣，虽然不是自己怀孕，而思嘉本来就不大理想这个孩子，而且嫌他来得不是时候，因此就觉得媚兰这种态度极其无聊。但她暗自高兴，因为大夫发话，艾希礼和他妻子就不可能再痛痛快快地过性生活。
现在思嘉常常见到艾希礼，但是从来没有单独会见过他。
他每天从木材厂下班回家，总是先到思嘉这里报告天工作情况，但常常有弗兰克和皮蒂在场，有时更糟糕，连媚兰和英迪亚也在场，她只能问几个生意有关问题，出几个主意，然后就说：“谢谢你来趟，明儿见。"思嘉心里想，要是没有怀孩子该多好啊！有这天赐良机，她就可以每天早止和他起赶车到木材厂去，路上经过那清静小树林，没有人盯着他们，他们就可以想像重新回到战前那悠闲日子。
不过她决不会要求他说什
表白爱情话，决不再提爱情事，她已经暗地里起过誓，不再做这样事。但是，如果有机会单独和他在起，说不定会摘下他那副假面具。自从来到亚特兰大，他直是那副本正经样子，说不定他还会回到老样子，重新成为那次野宴之前艾希礼，成为他们彼此表露爱情之前艾希礼，即便他们不能成为情人，也可以重新做朋友，借他友谊之光来温暖自己冷漠心。
“
要是赶快把孩子生下来就好，"她焦急地盘算着，"到那时候，们就可以天天起赶着车去上班，可是路上闲聊——"她恨不得赶快把孩子生下来，不光是因为她强烈地希望和他在起，木材厂也需要她照料，她不直接管理，交给休和艾希礼来经营，从那时起，两个厂子直是亏损。
休虽然非常努力，却极不称职。他不会做生意，更不会对付工人，谁都能压他价。要是有个狡猾顾客非说木材质量不高，不值要那个价，休就会感到，作为个正人君子，只能表示歉意，低价出售。休卖千英尺地板料，思嘉知道售价后，气得大哭场，那是厂里生产质量最高地板料，休简直是白送！除此之外，他也不善于对付工人，黑人要求每天开工钱，领工钱就去喝酒，常常喝得醉醺醺，第二天早上就不来上班。遇到这种情况，休就不得不别找别工人，造成误工。因为这些困难，休连数日未能进城去推销木材。
利润从休手上流走，他这愚蠢，思嘉自己又夫能为力，因此急得不得。等她生完孩子，上班，就把休辞掉，另找个人，谁都会比他强，她再也不用自由黑人，给自己找麻烦。自由黑人说走就走，靠他们怎能干活呢？
因为有工人没有上工，休前来报告，思嘉和他大吵通，随后对丈夫说：“弗兰克，基本上拿定主意，要雇几个囚犯到厂里来干活。不久以前，和约翰尼·加勒格尔谈谈。他是托米·韦尔伯恩领班。说们用黑鬼干活儿，不出活。他问为什不用囚犯，听，感到这个主意不错。他说，可以从别人手里转雇几个，用不着多少钱，供他们吃饭
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
