姐妹俩商定，对母亲只说宾利家已经离开乡下，不要提起宾利先生
举动，省得让她惊慌失措。但是，贝内特太太光听到这点消息就够惶恐不安
，伤心地抱怨说自己运气太坏，两位女士刚跟她们处熟就走。不过伤心
阵之后，她又欣慰地想到，宾利先生不久就会回来，到朗伯恩来吃饭。最后她心安理得地说，虽然只请他来吃顿便饭，她也要费心准备两道大菜。
半钟情，她早就定做结婚礼服。问题是这样：
们不够有钱，也不够有势，攀不上他们，所以她急着要把达西小姐配给她哥哥，心想两家联次姻之后，就比较容易联第二次姻。这件事还真有点独出心裁，要不是德布尔小姐碍着事，说不定还真会得逞呢。不过，最亲爱简，你可千万别因为宾利小姐告诉你她哥哥倾慕达西小姐，就当真以为宾利先生自从星期二和你分别以来，对你倾心会有丝毫淡薄，也别以为她有本领说服她哥哥，让他相信他并不爱你，而爱她那位朋友。”
“假如俩对宾利小姐看法是致，”简回答道，“你这些说法倒会让大为放心。但是知道，你根据是不公正。卡罗琳不会存心欺骗任何人，对这桩事只能抱线希望，那就是说，她自己闹错。”
“你说得对。既然话不能给你带来安慰，你能冒出这个念头是再妙不过。那你就相信是她闹错吧。现在你算是对她尽到责任，不必再烦恼。”
“不过，亲爱妹妹，即使往好里想，要是他姐妹朋友都希望他娶别人，嫁给他会幸福吗？”
“那得取决于你自己啦，”伊丽莎白说，“如果你经过深思熟虑，觉得得罪他姐妹所招来痛苦，比做他太太所得到幸福还要大，那就奉劝你干脆拒绝他。”
“你怎
能这说话？”简淡然笑说，“你要知道，尽管她们反对会使万分伤心，但还是不会犹豫。”
“想你也不会犹豫。既然如此，也就不用为你处境担心。”
“不过，要是他今年冬天不回来，也就用不着抉择。六个月里会出现千变万化！”
说她哥哥不会回来，伊丽莎白只能嗤之以鼻。她觉得那不过是卡罗琳自私愿望。这种愿望无论说得多露骨，或是多委婉，对于个完全不受他人左右青年来说，她认为绝不会产生丝毫影响。
她向姐姐陈述自己对这个问题看法，而且说得头头是道，立即收到良好效果，为此她感到非常高兴。简生性不大会灰心丧气，经妹妹这开导，便也渐渐萌发希望，尽管有时还是疑虑多于希望，但总认为宾利先生还会回到内瑟菲尔德，却她心愿。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
