伯纳德像块石头
样坠落下来。
人群散开
。
伯纳德“砰”
声坠在街边人行道上。
然后他就躺着不动。
三天以后，伯纳德睁开眼，看着丽贝卡打声招呼：“嗨！”
伯纳德冒着绳索会从手里脱落风险，下滑得更快。
有人大喊：“取条毛毯来。”
丽贝卡知道，已经没时间让人拿毛毯过来。
警察把机关枪对准伯纳德，但还是犹豫下。他无法朝西德境内开火。很可能把子弹打在围观者而不是逃亡者身上。这很有可能成为爆发场战争导火索。
警察转过身，看着绕在烟囱上绳索。他可以解开绳索，但伯纳德完全可以在那之前到达地面。
着晾衣绳勒得她生疼。她在空中荡会儿，很快伯纳德放出绳索，丽贝卡开始节节地往下落。
丽贝卡和伯纳德在丽贝卡家房子练习过这个动作。伯纳德把丽贝卡从最高层窗户直放到楼下后院里。这样做很伤手，伯纳德说，但如果有好手套，还是能做到。在下降过程中，伯纳德让她有机会就在楼边窗台上站会儿，好让他有机会歇口气。
丽贝卡听见楼下传来鼓励叫喊声，心想定有许多人聚集在柏林墙西面伯诺尔路上。
她看见身子下面人行道以及沿着楼房外墙展开铁丝网。她已经在西柏林吗？东德军人和警察可以在柏林墙东边杀无赦，但因为苏联不想在外交上惹麻烦，他们无法向西柏林这边开火。但此时她正吊在铁丝网上方，这里既不属于东柏林，也不属于西柏林。
又阵机关枪开火声。警察在哪？他们又是在向谁开火呢？丽贝卡猜测警察会尽快爬上屋顶，赶在丽贝卡和伯纳德顺利逃亡之前向他们开枪射击。如果警察也像他们那样从屋外攀上屋顶话，那警察多半就赶不上。但他们完全可以进入住宅楼，沿着楼梯跑到屋顶。
丽贝卡说：“感谢上帝。”
丽贝卡担心得失去理智。医生告诉她伯纳德定能恢复知觉，但丽贝卡定要亲眼看到才相信。伯纳德经历几个手术，其间还注射许多药。等这
久，丽贝卡头次在伯纳德脸上看见活人
警察会有刀子吗？
显然没有。
他突然灵感勃发，把枪口对准绷紧晾衣绳放枪。
丽贝卡尖叫声。
晾衣绳断开，绳子末端飞扬在伯诺尔街空中。
丽贝卡几乎就快要落地。她脚碰到铁丝网上。她把手往大楼墙上撑，从外墙上摆脱出来，但她脚却还缠在铁丝网上。铁丝网撕裂她裤子，在她皮肤上划开几道口子。马上有群人聚过来，接住她，帮她摆脱铁丝网纠缠，从胸口解开绳子，把她放在地上。
站稳以后，丽贝卡马上抬头看。伯纳德站在屋檐上，正在解开胸口系着绳子。丽贝卡往后退几步，以便能看清伯纳德。警察还没赶到楼顶。
伯纳德双手紧紧抓住绳子，然后翻下屋顶，脚蹬着墙面，两只手抓着绳子往下滑。这个动作非常难，因为他把全身重量都放在抓着这根绳子上。在不会被外人看见天深夜，他在家后墙上练习过这个动作。但这幢楼房要高出许多。
街上人群向他欢呼。
有个警察出现在楼顶。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
