“
们过于强调
他们
不可兼容，不想让黑人兄弟们看到这种镜头，尤其是他们最崇拜英雄刚刚遇刺今晚。但伊维在二重唱时那个吻填平之前隔离。这个吻说明白人和黑人不用相互压榨，不必鞭打彼此，更无须杀戮。它告诉人们，黑人和白人可以相互触碰。这原本无足轻重，但眼下却能改变人们想法。”
戴夫屏住呼吸。事实上他并不知道这个吻是否能阻止今晚众多骚乱。之所以留下这个吻，是因为他希望真理最终能战胜谬误。不过他觉得这番话也许能说服沃顿。
卡罗琳说：“爸爸，戴夫说得对。你应该让他们留下那个吻。”
“说得没错。”爱德华说。
沃顿没有被孩子们意见左右，但让戴夫有些意外是，他却转向妻子：“亲爱，你认为如何？”
戴夫说：“沃顿先生，今天之所以来见您，是因为作出那个决定以后，形势已经有变化。”
“你说是马丁·路德·金遇刺事吧。”
“金博士被杀，但美国仍然在流血。”像平时写歌词
样，戴夫不由自主地说出这句话。
沃顿摇着头，嘴巴固执地噘着。戴夫开始不那
乐观。沃顿生硬地说：“有千多名员工——顺便提下，其中有许多是黑人。如果因为冒犯观众造成销售额大幅下滑话，他们中很多人兴许会失业。可承担不这样风险。”
“们都得承担风险，”戴夫说，“流行歌手事业也可能受到威胁。可是想为这个国家越变越好做些事情。”
。想就今晚演出再找您谈次。”
“好啊。”沃顿不置可否地说。
沃顿夫人拿着装有草莓酥饼盘子回到餐厅，开始切分酥饼。
戴夫希望两个孩子站在自己这边。他对卡罗琳和爱德华说：“和你们爸爸做节目中有个二重唱，演唱者是珀西·马昆德和姐姐伊维·威廉姆斯。”
爱德华说：“看过那部电影，他们表演非常棒！”
“不会让你去做任何损害公司利益事情，”她说，“这
沃顿像对待子女们说出过于理想化话语时那样，宽容地笑笑：“你觉得个吻能起到这个作用吗？”
戴夫声音沙哑地小声说：“阿尔伯特，现在是周六晚上。你想想看：全美国黑人青年现在都在思考，今晚是要出去放火砸玻璃，还是平静下来远离麻烦。在作决定之前，他们中许多人会因为主持人是摇滚明星而收看《戴夫·威廉姆斯和他朋友们》。你希望他们看完节目后有什样感受？”
“但显然——”
“想想现在节目中为珀西和伊维设置场景。场景中所有部分都在说黑人和白人是不相容：他们装扮，他们所扮演角色，还有他们中间那张桌子。”
“们就是想要达到那个目。”沃顿说。
“歌唱完以后，伊维吻珀西脸颊。”说到这里，戴夫故意停顿下。
卡罗琳说：“真吗？太不起！”
把大块草莓酥饼递给戴夫时候，沃顿夫人调情似对他抬抬眉毛。
戴夫说：“和沃顿先生谈论过这个镜头会不会冒犯电视观众——和他都不想造成这个局面，因此决定去掉这个吻。”
沃顿说：“觉得这做非常明智。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
