用力把塑料袋
口往上拉，只能拉到约约脖颈处，他头还露在外面。另
种办法就是从他头部往下套，但是这样也不能解决问题，他脚要露在外面。解决办法是，让他膝盖弯曲。尽管又踢又踹帮助他，他那双僵直腿还是不弯曲。最后总算把他腿弄弯
，可塑料口袋也随之弯曲，这样反而更难搬运，他头比原先更显露在外面。
“约约，什
时候才能真正摆脱你呢？”冲他说道。每次翻转他尸体时总能看到他那呆滞面孔，富有扭力胡须，抹有发蜡头发和飘在口袋外面领带。那些年他赶时髦把领带露在毛衣外面。要说那是时髦，也许约约赶得晚点，因为当时已经不时髦，但是他，因为年轻时羡慕人家这样穿戴，羡慕人家发蜡，羡慕人家刷过油漆并缝有绒布包头鞋子，便认为这是个人交好运应有模样，等他也交好运时，他是那样兴奋，以至忘看看周围那些他要模仿人，他们现在模样已经完全改变。
发蜡粘着得很牢，就是按着他头往口袋里塞，他头发还像衬帽那样整整齐齐，至多分成整整齐齐几绺，略微有点弯曲。他领带给有点歪，本能地替他扶正，仿佛领结打歪尸体比领结正常尸体更会引人注目。
“还得用个口袋套着他头，”贝尔纳德特说道。再次发现，这个姑娘智力超出她这种社会地位人能够具备智能。
糟糕是们无法再弄到个大号塑料口袋。那里只有个厨房里装垃圾用塑料袋，橘黄色，可以用来罩在他头上，但它并掩盖不这事实：这是具死尸，装在口袋里，头上罩着个小口袋。
问题是这样，们在这间地下室里不能再待得太久，天亮之前们得把约约从这里清除掉。们开车带着他到处转已经两个小时，他好似这个带活动车篷汽车中第三位乘客。许多人已经开始注意们，例如那两个骑自行车警察。他们静悄悄骑过来，正盯着们看；们那时正要把他，约约，扔到河里去（刚才贝尔西桥上好像没有人），他头与手已伸到桥栏杆外面去。和贝尔纳德特这时只好装着锤打他背。“吐吧，老朋友，把你灵魂也吐出来吧，让你思想清醒清醒！”大声嚷道，并和贝尔纳德特起边个架着他，把他拖到车上。这时他腹腔里气体泄露出来，放个响屁，两个警察哈哈大笑往桥下骑去。想，约约死后与他活着时候性格全然不同，变得体贴人；否则他是不会帮助们这两个因杀害他而将要走上断头台朋友。
后来们着手搜集塑料口袋与汽油罐。现在只要找个合适地方就行。在巴黎这样大都市里好像不可能找到适合焚烧尸体地方，找寻它会浪费许多时间。“枫丹白露不是有片森林吗？”边发动汽车边对贝尔纳德特说，她已经回到身边座位上。“告诉怎走，你熟悉路。”在想，东方发白时候，也许们已经跟着运送蔬菜卡车队回到城里，约约和过去都将变成堆烧焦臭烘烘灰烬留在那里鹅耳栎树林中。“这样，”自言自语地说，“终于可以相信过去已经被焚烧、忘却，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
