“你听,‘哦!’‘啊!’……到处是赞叹声,”波洛突然凑着耳朵说道,“到后面就越来越没劲,你说呢?哇!草地都能打湿脚!会着凉。而且这种地方大概连药都搞不到!”
“着凉?这美好夜晚会让人着凉吗?”
“哼,美好夜晚,美好夜晚!你这说,是因为没有下大雨吧?只要不下雨,你都会认为是美好夜晚。但是跟你说,朋友,要是有支小小温度计,你就知道是怎回事。”
“好吧,”同意,“不反对加件外套。”
“这才对嘛,通情达理朋友。”
这天夜里很黑——没有月亮,新月要三天后才会出来。而且,像大多数夏夜样,今天晚上有些寒意。站在旁边玛吉·巴克利打个哆嗦。
“要去拿件衣服穿。”她轻声自言自语道。
“去帮你拿吧。”
“不用,你不知道放在哪儿。”
玛吉说着就转身回屋。这时弗蕾德丽卡在后面叫道:“喂,玛吉,帮也拿下,在房间。”
们又聊起家具和装饰品些新概念。
极尽义务地陪玛吉聊天,但得承认这姑娘很不健谈。她答话时很爽快,但不会主动开口。真是费劲。
弗蕾德丽卡安安静静地坐着,两个胳膊肘支在桌子上,吐出烟圈在头发周围盘旋,看上去就像个沉思天使。
九点二十分,尼克探头进来。
“出来吧,诸位!客人们成双成对光临啦!”
“去把你外套也拿来吧。”
波洛会儿抬起左脚,会儿又抬起右脚,动作像只猫。
“恐怕脚已经湿。你有没有办法弄双橡胶套鞋来?”
强忍住笑说道:“没办法。你总该明白,波洛,这种东西早就不生产。”
“那还是待在屋里吧,”他说道,“才不愿意为
“她没听见,”尼克说道,“去拿吧,弗莱迪。也要穿件皮衣。这条披肩不够暖和。起风。”
确,海上吹来阵阵冰凉微风。
下面码头上也放起焰火。和身旁位老妇人攀谈起来。她逐条盘问起生活、职业、兴趣,还问打算在这里待多久。
砰!又道绿色焰火在天空绽放。那些光芒在空中变换色彩,先是变成蓝色,再变成红色,最后又变成银色。
道又道焰火在空中绽开。
们依言都站起身来。尼克正忙着招呼新来客人,大概有十来位吧,只是大多数看起来都有点乏味。发现尼克这个女主人当得相当称职。她收敛起她那套轻浮时髦做派,礼数周全地招呼每位来宾。在这群客人当中,发现查尔斯·维斯也来。
稍后,们起来到外面花园,在那里可以俯瞰大海和港口。花园里已经摆放几把椅子,是准备给年纪大人坐,但大多数人都站着看。这时,天空中绽放第束焰火。
忽然听到个熟悉大嗓门,回头看,见尼克正在跟克罗夫特先生打招呼。
“太遗憾,”她说道,“克罗夫特太太不能和你起来。们应该用担架什把她抬过来才好。”
“唉,可怜孩子他妈命不好,但她从来不抱怨……她天性是最善良……啊,这个好看!”束焰火绽开,金黄色雨点洒满天空。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。