乔纳森挣扎着要下地，菲利普放他站好，看看他还走不走；但他这天
学步已经到此为止
，他立刻跪倒在地，朝约尼爬过去。
菲利普回想起，他当初把约尼和婴儿乔纳森带到王桥来时，曾经有过些闲言闲语；但只要人们记住约尼不过是个长着大人身体孩子，他是很好相处；而乔纳森则以其逗人喜爱战胜
切非议。
在第年里，乔纳森并非唯骚动因素。修士们选个好副院长之后，却感到受欺骗，因为菲利普推行套紧缩修道院日常开支措施。菲利普感到受伤害，他觉得自己已经解释得十分清楚，切都是为修建新大教堂。修道院各位负责人都反对他取消他们财政独立计划，尽管他们全都明白，修道院再不改革，只有走向灭亡。当他把钱花在增加修道院羊群上时，几乎发生哗变。但修士们从根本上说都是些愿意唯命是从人；而且，可能在背后鼓动这次叛乱沃尔伦主教在这年大部分时间都用在去罗马朝觐，因此，修士们最后也只是咕哝咕哝而已。
菲利普遭到过短暂孤立，但他有把握，结果终将证明他是对。他措施已经非常令人满意地结出硕果。羊毛价格再次上涨，菲利普已经开始剪羊毛，因此他才雇得起伐木工和采石工。随着财政状况改善和大教堂工程进展，他作为副院长地位也变得不可动摇。
他慈爱地
旦用两手掐住他胖脖子，
会把他掐得透不过气来。”
八便士约尼给小乔纳森做件小小修上袍服，宽大袍袖和兜头帽，应俱全。小家伙穿着那件袍服煞是逗人，惹得大家开心极。其实那件袍服并不实用，兜头帽总往前掉，挡住他视线，他手脚乱蹬，把袍子弄到膝头。
那天下午过半，乔纳森睡醒午觉（修士们也都睡午觉），菲利普副院长来，八便士约尼正带着乔纳森待在见习修士游戏场所，这里原先是教堂中殿。每天这段时间，见习修士们可以放松放松，约尼在看他们玩捉人游戏，而乔纳森则在摆弄由矮桩和线绳连成网子，那是建筑匠汤姆对新大教堂东端在地面上画出来各种位置标记。
菲利普在约尼身边站会儿，默默地和他做伴，起看着年轻人在四下里跑着。菲利普非常喜欢约尼，正因为他没心眼，所以心地特别善良。
乔纳森这时站起来，靠在汤姆钉柱子上，那地方将是新大教堂北廊。他握着拴在柱子上线绳，靠这点不稳定支撑，往前摇摇晃晃，不慌不忙地迈两步。“他很快就会走路，”菲利普对约尼说。
“他老是试着走呢，神父，可是经常都要摔屁股坏。”
菲利普弯下腰，朝乔纳森伸出双手。“走到这儿来，”他说，“来。”
乔纳森笑着，露出刚长出来、参差不齐牙齿。他扶着汤姆扯线绳，又迈步。然后，他伸出双手，对着菲利普，似乎这才能借着点力，他突然鼓起勇气，快而有力地迈三步，跨过他和菲利普之间距离。
菲利普用双手接住他，说：“真棒！”他搂住他，似乎是自己而不是这孩子取得这成就，他得意极。
约尼也同样兴奋。“他会走！他会走！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
