玛雅哭起来。她直朝a.j.伸着胳膊。因为看不到自己还有别什选择,a.j.把她抱起来。她至少有箱二十四本精装书那样重,重得能让他闪腰。那个小孩搂着他脖子,a.j.注意到她身上很好闻,像是爽身粉和婴儿油气味。显然,这不是个被疏于照顾或者受虐待幼儿。她对人友好,穿得漂亮,期待——不,是要求——关爱。当然,这个包裹主人随时会回来,还会作出番完全站得住脚解释。比如说车坏,要那位妈妈突然食物中毒。他以后要重新考虑自己不锁门做法。他只想到可能会有人偷东西,却没想到可能会有人留下什东西。
她把他搂得更紧。越过她肩膀,a.j.注意到地板上有个艾摩娃娃[31],它乱蓬蓬红色前胸上用枚安全别针别着张纸条。他把孩子放下,拿起艾摩,a.j.直讨厌这个角色,因为它显得太穷。
“艾摩!”玛雅说。
“对,”a.j.说,“艾摩。”他取下纸条,把娃娃递给那个小孩。纸条上写着:
致这家书店店主:
总可以指望他取得中等偏上名次。现在他有段时间没有跑步,他得承认那是种本事。以他现在状态,他做不到口气跑两英里。他很少跑得超过五英里,他背部、腿——基本上是全身每个地方都痛。后来发现疼痛是好事。他以前经常边跑边想事情,而疼痛让他可以不去做那种徒劳无益事。
跑到最后开始下雪。他不想把泥巴带进室内,就在前廊脱下跑步鞋。他倚在前门上,门下子开。他知道自己没锁门,但他确信自己没有就这样把门开着。他打开灯,好像全都挺正常,收款机也不像有人动过。大概是风把门吹开。他关灯,快上楼梯时听到声哭声,就像鸟叫那尖锐。哭声又响起来,这次持续时间更长。
a.j.再次把灯打开,走回门口那里,然后把书店里每条过道都来回走遍。他来到最后排,那里是存书很少儿童及青少年图书区。个小孩坐在地板上,把书店里唯本《野兽家园》[30](这是小岛书店肯屈尊进货少数几本绘本之)放在腿上,翻开到半地方。这是个大宝宝,a.j.想。不是个新生儿。a.j.无法准确估出年龄,因为除他自己,他私底下从不认识任何小孩。他在家里排行最小,也不用说他跟妮可直没有自己孩子。那个小孩穿着件粉红色滑雪衫,头淡褐色头发非常卷曲,眼睛是深蓝色,皮肤是棕褐色,比a.j.自己皮肤颜色要浅点。小家伙长得相当漂亮。
“你到底是谁?”a.j.问那个小孩。
不知何故,她不再哭,而是对他微笑。“玛雅。”她回答。
这是玛雅,她两岁零个月大。她很聪明,对于她岁数来说,特别会讲话,是个可爱好女孩。想让她长大后爱读书,想让她在个有书本地方长大,周围是关心这些事物人。很爱她,但是没法再照顾她。她父亲无法出现在她
这个问题容易,a.j.想。“你几岁?”他问。
玛雅伸出两个手指。
“你两岁?”
玛雅又露出微笑,然后朝他伸出胳膊。
“你妈咪呢?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。