相信
——向您起誓——”
“玻璃窗划破
格，”伯爵又说，“盏夜光灯，串假钥匙，写字台
抽屉被撬开半——这已经是够明显啦——”
卡德鲁斯急得直喘气，他四面观望，想找个角落躲进去——找条路逃走。
“算，”伯爵继续说，“看你还是和从前样——
前划玻璃时状态。伯爵刚才所说话是个命令：因为阿里立刻无声地走出去，拿回来件黑色长袍和顶三色帽。这当儿，基督山已经急急地脱掉他外套、背心和衬衫，露出件闪闪发光柔软钢丝背心；这种钢丝背心国王路易十六也曾穿过，只是路易十六并没有因为穿钢丝背心而保全性命，因为他最初只怕有人用匕首刺他胸口，而结果却是他脑袋上被人砍斧头。这件钢丝背心不久就被掩没在件长大法衣底下，他头发也已被教士假发所掩盖，再加上那顶三角帽，伯爵就立刻变成位神甫。
那个人听不到别声音，就又耸起身来，当基督山快要化装完毕时候，他已直趋到写字台前面，写字台上锁开始在他那夜莺探试之下格啦格啦地响起来。
“干得好！”伯爵低声说，他无疑很信任锁上某种秘密机关，相信那个撬锁人虽然聪明，恐怕也未必能知道他有这种设备——“干得好！你还得有几分钟工作呢。”于是他走到窗边。坐在矮墙上那个人已经下去，依旧在街上走来走去；但真够奇怪，他毫不顾忌从香榭丽舍大道或圣-奥诺路过来行人。他似乎全神贯注地在想象伯爵屋里情形；他唯目标似乎在思辨更衣室里每个动作。
基督山突然拍拍自己前额，他嘴唇上掠过个微笑，然后把阿里拖到身边，对他耳语说：“留在这儿，躲在黑暗里，不论你听到什
声音，不论发生什事情，你都不要进来，也不要露面，除非叫你。”阿里鞠躬，表示他已听懂，而且愿意服从。基督山于是从衣柜里拿出支点燃着小蜡烛，当那个窃贼正在全神贯注地拨弄他锁时候，他静悄悄地推开门，小心不使烛光直接照到他脸上。那扇门是开得这样静寂，以致那个窃贼竟点都没有听到声音，但使他惊诧是：房间里忽然亮起来。他转过身来。
“晚安，亲爱卡德鲁斯先生！”基督山说，“你在这个时候到这儿来干什？”
“布沙尼神甫！”卡德鲁斯惊喊道。他不知道这个怪人是怎进来，因为他已经把两扇门都闩住，他手上那中钥匙无力地落下来，他动不动地站着，惊呆。伯爵走过去站在卡德鲁斯和窗口之间，这样就切断窃贼唯退路，“布沙尼神甫！”卡德鲁斯又说，用他那呆瞪瞪眼光盯住伯爵。
“是，当然罗，正是布沙尼神甫，因为们自从上次见面以来，至少已有十年左右。”
布沙尼这种镇定、讽刺和大胆态度使卡德鲁斯踉跄地倒退几步。“神甫，神甫！”他喃喃地说，他两手紧紧握成拳头，牙齿格格地发抖。
“你是要来偷基督山伯爵吗？”假神甫又说。
“神甫阁下，”卡德鲁斯惶恐地说，他想回到窗口那儿去，但窗口已被伯爵无情地挡住，——“神甫阁下，不知道——
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
