“啊,不;因为这件事只决定于由给予,由你接受而已。”
他又停下来;似乎有点不愿意谈下去。变得不耐烦;不安动作,盯着他脸瞧急切和逼迫眼光,像话语样有效地向他表达出心情,而不像说话那麻烦。
“你不必急于听,”他说;“让坦白告诉你,没有什合适或者有利事可以建议。在解释以前,请你回想下说得清清楚楚那个声明:如果帮助你,那也只能是像瞎子帮跛子那样。穷;因为发现,等把父亲债还清以后,留给全部遗产将只有这所快要倒坍田庄、它后面排枯萎杉树,前面块沼泽地连同那紫杉和冬青。出身卑微,里弗斯是个古老姓氏;可是仅有三个后裔当中,有两个在陌生人中间当下属糊口,另个认为自己远离家乡——不仅是终身离开,而且至
那种上帝安宁。想,他跟样地没有找到,对于那打碎偶像和失去天堂怀着隐藏、折磨人惋惜。这些惋惜,最近避免提到,但是却主宰着,并且无情地虐待着。
(1)基督教主要宗派之,产生于16世纪欧洲宗教改革运动时期。主张由教徒推选长老治理教会。
在这期间,个月过去。黛安娜和玛丽不久就要离开沼屋,回到等待着她们完全不同生活和环境中去,到英国南方时髦大城市里去当家庭教师。在那儿,她们各自在家人家任职,那些人家富有、骄傲成员把她们看做卑微下人,既不知道也不寻求她们天生优点,只把她们学得才艺像欣赏厨子手艺和侍女情趣样来欣赏。圣约翰先生还没有跟谈起他答应给找职位;可是,要找个什职业,却已经变成迫不及待事。天早上,有几分钟,只有跟他两人在客厅里,大胆地走到窗口凹处去。那儿放着他桌子、椅子和书桌,像个书房,变得神圣不可侵犯。还不知道该用什话来问他——因为要打破裹在像他那样性格外面那层沉默冰,在任何时候都是困难——可是,刚要跟他说话,他却省掉这个麻烦,先开口。
走过去时候,他抬起头来——“你有问题要问吗?”他说。
“对;想知道,你可听到有什工作,可以让去申请吗?”
“三个星期以前,给你找到,或者不如说给你想出个工作;可是你在这儿,看上去既有用处又很高兴——因为两个妹妹显然都喜欢你,跟你在块,她们感到特别愉快——她们不久以后就要离开泽庄,你也就不得不离开这儿,觉得在那以前,破坏你们融乐气氛是不合适。”
“现在她们还有三天就要走吗?”问。
“对;她们走,就要回到莫尔顿牧师住宅去;汉娜将跟起去;这所老宅子就要空关起来。”
等几分钟,指望他会把刚开始话题继续下去;可是他思路似乎已经转到其他方面;他神情表示出他心已经不在和事情上。不得不叫他回到必然密切关心题目上来。
“你想到是什职业呢,里弗斯先生?希望,耽搁这久,不至于使得到这个工作增加困难吧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。