“你就是希格利小姐?”
“对,就是。”
“你认识伊丽莎白·巴纳德吗?”
“哦,是,认识贝蒂。太可怕,不是吗?实在是太可怕!简直不敢相信这是真。个上午都在跟姑娘们说,真不敢相信!‘你们知道,姑娘们,’说,‘这不像是真。贝蒂!是说贝蒂·巴纳德,她直在这儿工作,怎就被人杀呢!就是不敢相信。’说。捏自己五六次,看是不是醒着呢。贝蒂被人杀……哦,这……你们明白意思,不像是真。”
“你熟悉死者吗?”克罗姆问。
“她和巴纳德小姐是朋友吗?”
“实在无可奉告。”
“也许们最好和她聊几句。”
“现在吗?”
“如果你愿意话。”
没有人来找过她吗?”
“没有。”
“她看上去和平时样吗?既不兴奋,也不消沉?”
“实在无可奉告。”梅里恩小姐冷冰冰地说。
“你雇几个女服务员?”
“呃,她在这儿工作时间比长。是今年三月份才来。她去年就在这儿。她是个特别安静人,如果你们明白意思。不是那种特别爱说爱笑人。意思不是说她就是个安静人,她有很多自己乐趣,但是她不……怎说呢,她既安静,又不安静,如果你们明白意思。”
想说,克罗姆警督实在是太有耐心。从个旁观者角度来看,这个体态丰满希格利小姐简直令人抓狂。她会把她说出来每个观点重复更正六七遍,最终结果是枯燥到极点。
她和死者关系并不亲密。可以猜到,伊丽莎白·巴纳德认为自己能力略胜希格利小姐筹。工作时她非常友善,但姑娘们和她交往不深。伊丽莎白·巴纳德有个“朋友”在车站附近家房地产中介公司上班。那个中介公司名字叫考特—布伦斯基尔。不,他既不是考特先生,也不是布伦斯基尔先生。他是那里办事员。她不知道他叫什名字,但很熟悉他长相。英俊——哦,非常英俊,总是穿得很漂亮。显然,希格利小姐心里有点儿嫉妒。
最后总结下这次面谈结果。伊丽莎白·巴纳德没向咖啡馆里任何个人透露她昨晚计划,但希格利小姐认为,她是去见那个“朋友”。她穿条新白裙子。“穿新衣服,人显得特别甜美。”
接下来,们又找另外两个姑娘聊会儿,但没有进步结果。贝蒂·巴纳德对她计划只字未提,整个晚
“把她叫过来。”梅里恩小姐说着站起来,“请尽量简短点儿,现在是早餐高峰时间。”
像猫般姜黄色梅里恩小姐离开房间。
“非常优雅。”凯尔西警督评价道,他模仿那个装腔作势女人,“实在无可奉告。”
个胖乎乎女孩蹦蹦跳跳地进来,她有点儿喘不上气来,头黑发,面颊红润,黑色眼珠激动得滴溜乱转。
“是梅里恩小姐让来。”她气喘吁吁地说。
“平时是两个人,七月二十号到八月底还会再雇两个。”
“伊丽莎白·巴纳德不是临时雇来吧?”
“巴纳德小姐是固定员工。”
“那另个呢?”
“希格利小姐?她是个很可爱姑娘。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。