莱尼
表情有些失望：“如果
去阿伯罗温邮局填写申领护照表格，妈妈
转眼就知道
。”
“那去加地夫办。”话音刚落，火车就开走。
他坐在椅子上，从包里拿出本法语版司汤达《红与黑》。他盯着手里书，却个字都看不进去。他心里只有个念头：去西班牙。
他知道自己应该害怕，但想到作战，他却分外兴奋——不是开会斗嘴，而是货真价实地打仗——这下终于能和放狗咬容格那些人决死战。之后，他无疑会感到后怕。这就像是场拳赛，拳击赛前他在更衣室里点不怕，但进入拳击场看到那个要把他往死里打人，看到对方满是肌肉胳膊、坚硬拳头和凶神恶煞般脸，他就不得不强打起精神，克制住转身就逃冲动。
他担心还是他双亲。伯尼对有个继子在剑桥上大学非常骄傲——伯尼对伦敦东区半数以上人都说这件事——如果让他知道劳埃德在拿到学位前离校，他会崩溃。艾瑟尔也会担心儿子是不是会受伤或战死。他们都会极度失望。
莱尼说：“十六岁。”
“是，差别可真大啊。”他爸爸讥讽道。
老爹突然说：“再不走，劳埃德就赶不上十分钟后去伦敦火车。”
劳埃德直沉浸在莱尼话语里，好久都没有看钟。听到老爹提醒，他骨碌站起来，吻吻外祖母，拿起小旅行包就向外走。
莱尼说：“送你去车站。”
：“莱尼，别犯蠢。”
“许多人都说要去西班牙参战，世界各地都有，甚至连美国也有。他们要组成志愿军和常规军并肩作战。”
劳埃德坐正。“真吗？”这是他第次听说这件事，“你怎
知道？”
“在《每日先驱报》上看到。”
劳埃德心里震。组成志愿军去西班牙和法西斯作战！这是个多棒想法啊！
还有别事情需要考虑。怎去西班牙？去哪个城市？费用从哪里来？这些事都可以解决。只有件事让他辗转难耐。
准确来说是个人。黛西·别斯科娃。
他叫自己别荒唐。他只见过黛西两次，黛西对他点都不感兴趣。这是她聪明之处，因为他俩太不相配
劳埃德说声再见，匆匆沿着山路下山。莱尼陪在他身边什话都没说，看上去在思考什事情。劳埃德很高兴莱尼没打扰他：他有许多事需要想呢！
火车已经进站，劳埃德买张前往伦敦三等车票。上车前，莱尼突然问他：“劳埃德，怎才能搞到张护照呢？”
“你真想去西班牙吗？”
“兄弟，别说这个，只想知道怎样才能搞到护照。”
汽笛轰鸣，劳埃德上车关上门，放下车窗后对莱尼说：“去邮局填张表就可以。”
汤米·格里菲斯对莱尼说：“说归说，你可不准去。”
比利说：“你忘那些隐瞒真实年龄参加上次大战英国孩子吗？有好几千人呢！”
“大多数人屁用没有，”汤姆说，“到现在都能想起那个在索姆河边哭泣孩子。比利，他叫什名字？”
“欧文·贝文，他开小差不是吗？”
“是，最后被行刑队枪决。那群王八蛋以开小差罪名枪毙他。可怜小家伙，记得他当时只有十五岁。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
